Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagsimba0722
Do these sound natural? 1) For me, life without motorcycle is like a tree without the root. 2) For me, losing motorcycle is like taking the root out of a tree.

Risposte · 6

2
Another option: 1) For me, life without a motorcycle is like a tree without roots. 2) For me, losing my motorbike would be like uprooting a tree..
0
Thank you for your comments.
0
Usually we write about motorcycles giving us a chance to uproot our lives. Roots usually imply staying in one place.
0
No not really. It’s kinda stagnant. Try these For me a life without my motorcycle is like having a tree with no roots.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi