Dutch: Dealing Damage
Have I translated my American English to Dutch correctly and does it sound natural? Is the word order correct too?
This weapon deals damage to a monster every time.
= Elke keer breng dit wapen schade toe aan een monster.
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
0
The only small thing is the T you would have to add in 'brengt'. It's third person singular, which has a 't' in present tense.
Elke keer brengt dit wapen schade toe aan een monster.
This is a perfect sentence. You could also say it as follows:
Dit wapen brengt elke keer schade toe aan een monster.
It's a matter of personal preference how you would like to say it.
0
Sounds okay to me!
Brengt, of course!
But many video games are in English, so it also looks a bit strange.
0
Dit wapen brengt elke keer schade toe aan een monster
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
