Riscar e Arranhar possuem um significado parecido dependendo do uso mas existem diferenças, o riscar se usa em casos onde não a lesão a pessoas por exemplo: Eu me risquei com a caneta. Ele riscou o carro com uma chave. A professora riscou o quadro com o giz. Já o arranhar se utiliza em momentos onde há uma lesão a alguém (pessoas), exemplo: Ele me arranhou com as unhas. Me arranhei colocando o capacete. A criança se arranhou caindo de bicicleta. Os dois são muito parecidos e em alguns casos podem ser usados em comum ou até trocados mas muda um pouco o sentido, basicamente se usa arranhar para quando há lesão a algum individuo ou animal e o riscar quando em coisas materiais, vou misturar os dois para entender melhor, exemplo: Me risquei com a caneta e acabei me arranhando. Sempre que escuto arranhão já imagino uma lesão há aquela pessoa, quando escuto riscar imagino que fez um risco de caneta ou tirou a tinta de algum lugar. Mas como disse pode se usar os dois, exemplos: Risquei meu carro ao sair da garagem. Arranhei meu carro ao sair da garagem. Os dois estão corretos e nesse caso não há diferença no uso, português é uma língua meio louca mesmo. Espero ter ajudado

Olá Arthur! Gostei da tua explicação. Tinha mesmo dúvidas sobre esses verbos. No entanto, se me permites, faria uma pequena reparação: Na frase que usaste: “Sempre que escuto arranhão já imagino uma lesão há aquela pessoa”, eu escreveria: “Sempre que escuto arranhão já imagino uma lesão à aquela pessoa” ou, ainda mais correto: “Sempre que escuto arranhão já imagino uma lesão àquela pessoa”. O verbo haver não cabe nessa frase. Neste caso, tem-se sempre de fazer a contração da preposição com o artigo. Que tenhas sucesso no teu futuro.

Disponha Ksenia se quiser pode me add aqui no italki, pode contar comigo para te ajudar quando for preciso.