Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Belgium flagKatherina
A savoir / C'est-à-dire Sont les deux adverbes équivalents? Les deux se traduisent 'namelijk' en Néerlandais. La recette manquait l'essentiel, à savoir les pâtes. La recette manquait l'essentiel, c'est-à-dire les pâtes.

Risposte · 1

1
Ce ce sont deux équivalent mais à sortir dans des situations différentes comme l'information qui manque c'est les pâtes donc ce serait plus approprié de dire "à savoir les pâtes". Pour c'est à dire on l'utilise plus si on veut développer le début de la phrase comme par exemple "il est froid c'est à dire qu'il est resté très longtemps dehors alors il est froid.

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi