Hello people! Could you check the grammar in the dialog?.
- Where you from?
= I'll answer you later for the question.
= Where you born?
- ...
= What is your highest level of education?
- ...
= You not interesting for me.
Second version: (Matthew and Khais)
- Where are you from?
= I'll answer your question later.
= Where WERE you born?
- ...
= What is your highest level of education?
- ...
= You are not interesting for me.
Third version: (Kayla Joyner)
- Where are you from?
= I'll answer your question later.
= Where were you born?
- ...
= What is your highest level of education?
- ...
= You are not interesting TO me. (I'm not interested in you.)
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 7
1
Where 'were' you born?
The rest is quite ok
1
One more correction: You are not interesting TO me.
But more context is needed because I don't know if it would be more natural in context to say:
You're boring.
OR
I'm not interested (in you)
OR ETC
0
Matthew!
Thank you so much!
0
"I'll answer you later for the question."
This is a little awkward, I would say "I'll answer your question later" or something like that
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
