Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Diana
Synonyms "Let's get into it!"
21 ago 2020 10:46
Risposte · 4
1
Either "Let's get started." or "Let's go into more detail."
21 agosto 2020
To piggy back on Michael Ʃ's example of "start your engines," to say the opposite, sometimes people say "cool your jets," (though you don't hear that too much nowadays) or "hold your horses." Both mean "slow down" or "calm down" https://www.urbandictionary.com/define.php?term=cool%20your%20jets
21 agosto 2020
When I hear "let's get into it" it makes me think of a couple of different things. The exact meaning would be contextual.
- Let's get into something: let's have a go at surfing, for example. It would be great, we might really enjoy it and I'd love to get into it.
- Let's get into a subject: Let's 'hash this out' and have a deep discussion/argument about something. Let's get it done and deal with it.
- Let's get on it: Let's start something, let's get going, let's start doing the thing we talked about.
21 agosto 2020
"Let's get started."
More flippantly, we might think:
"Here we go."
"Ladies and gentlemen, start your engines. "
https://www.phrases.org.uk/bulletin_board/29/messages/942.html
https://www.merriam-webster.com/dictionary/here%20we%20go
21 agosto 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Diana
Competenze linguistiche
Inglese, Russo, Ucraino
Lingua di apprendimento
Russo, Ucraino
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
16 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
