Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Zhi
"eine ganze Reihe von Vorteile"
warum besteht hier diese "von"?
11 ott 2009 14:18
Risposte · 2
1
Hallo sabrina410007,
Präpositionen im allgemeinen werden benutzt, um die Substantive und Wörter zu trennen. Man sagt "eine Scheibe aus Glas" nicht" eine Scheibe Glas". Dafür sind die Präpositionen da .Zu deiner Frage weiß ich keine andere Antwort ,das hört sich etwa an wie " Warum ist die Banane krumm? " Sie ist halt so :) ,oder vielleicht hat jemand eine mehr überzeugende Antwort ,die würde ich dann gerne hören .
Und wie mfcharlyb erwähnte gilt 'eine ganze Reihe von' als Redewendung:
eine ganze Reihe von = a whole lot of
12 ottobre 2009
1
erstens sollte es "eine ganze Reihe von Vorteilen" heissen, und das "von" steht deswegen dort, weil "eine Reihe von etwas" eine Redewendung ist.
zB. eine Reihe von Vorurteilen, eine Reihe von Nachteilen, eine Reihe von Unglücken... usw.
in english: "a series of ..."
11 ottobre 2009
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Zhi
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Tedesco
Lingua di apprendimento
Inglese, Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
