Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
阿白
Gähnende Leere
Was bedeutet es wenn man „ gähnen “und „ Leere “ zusammenlegt. Es scheint mir als ob es so leer ist dass es jemanden müde machen,und so müde dass man gähnt. Ist es richtig?
25 ago 2020 08:13
Risposte · 4
2
'Es herrschte gähnende Leere' drückt aus, dass nichts oder niemand anwesend oder vorhanden ist. Z.B. ein Raum, ein Haus oder eine Bar ist absolut leer. Das Wort 'gähnend' unterstreicht die Leere. Statt 'gähnende Leere' koennte man auch 'sehr / extrem leer' sagen. Diese Redewendung wird haeufig benutzt, ich habe sie schon oft gehoert.
25 agosto 2020
Danke schön!
25 agosto 2020
Hallo! Ja, das ist schon richtig. "Gähnende Leere" ist eine Phrase, die man benutzt um auszudrücken, dass etwas extrem leer ist.
Beispiel:
Person A: "Und war das Konzert sehr voll? Habt ihr überhaupt noch einen Platz bekommen?"
Person B: "Es war fast niemand da. Gähnende Leere."
Viele Grüße!
25 agosto 2020
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
阿白
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Tedesco
Lingua di apprendimento
Tedesco
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 consensi · 12 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli