Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
stiven
「試す」と「試みる」の区別がありませんか。普段は何をよく使ってるんですか。
2 nov 2009 01:14
1
0
Risposte · 1
0
「試みる」は、実際にやってみて「できるかどうか」、「試す」は「いいか悪いか」、「うそか本当か」を確認する意味が強いと思います。 例えば: 「ボートで 世界一周を 試みる」 「windows 7 を 試す」 「試みる」は「(ためしに)やってみる」に言換えて使うほうがやわらかいです。
2 novembre 2009
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
stiven
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (Shanghai), Inglese, Giapponese
Lingua di apprendimento
Inglese, Giapponese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
18 consensi · 15 Commenti
Understanding Business Jargon and Idioms
di
5 consensi · 0 Commenti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
di
15 consensi · 9 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.