Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
can anybody help me in transelating some english sentenses into french? i need help in translating some English sentences into french witch are based on grammar. like, i play tennis everyday she is playing tennis. they played tennis yesterday. have you ever played tennis? why don't we go to movies? etc.....

Risposte · 5

0
they played tennis yesterday it's "ils" or "elles" it's true because there isn't the pronun "she" on plurial in english so you have to know that there is the 2 plurial pronun in french "she" in plurial it's "elles" and "he" on plurial it's "ils"
0
yes i can she is playing tennis ( elle joue au tennis but if you have be + ing you can translate by elle est en train de jouer au tennis the both are correct because there is no really distinction in french between present and present be+ ing) they played tennis yesterday (hier, ils ont joué au tennis = in french it's more correct to begin with the adv yesterday, they played tennis) ok ? have you ever played tennis ? (avez vous déjà joué au tennis ? or avez vous jamais joué au tennis but the first is more correct and the both are correct) why don't we go to movies ? (pourquoi nous n'irions pas voir un film here i use the conditionnel time) i hope that i helped u if you want to improve your level im here too ok ? just send me your msn adress aurevoir et à bientôt !
0
Hi, just copy and paste each sentence into www.worldlingo.com
0
Bonjour Raj The translation above seems correct but "They played tennis yesterday" could be "Ils / elles ont joué au tennis hier".
0
i play tennis everyday →Je joue au tennis quotidiennement(quotidiennement= chaque jour) she is playing tennis.→ elle joue au tennis. they played tennis yesterday→Ils ont joué au tennis hier. have you ever played tennis?→Avez vous(as tu) jamais joué au tennis ? why don't we go to movies?→Pourquoi nous n'allons pas voir un film ? she is playing tennis. they played tennis yesterday. have you ever played tennis? why don't we go to movies?

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi