请问，“缘分”的量词是什么呢？
谢谢回答！
皆さん回答ありがとう。

Question

请问，“缘分”的量词是什么呢？
谢谢回答！
皆さん回答ありがとう。

Answer

一场，一段，一次缘分

Answer

多为一场、一种或一段。根据语境而略有不同。

Answer

看使用的场合和要表达的意思吧，这个次比较抽象
相识是一场缘分，用“一场”或者“一段”来修饰的缘分指的是比较具体的，“我和你的相识是一场缘分。”
相识是一种缘分，这里的缘分就是比较广义的概念
“一次”感觉不常用啊

Answer

应该是一段，一场比较好。
一种不能说算是严格搭配的量词，因为很多名词，抽象的或者具体的名词都可以说是一种。比如一种悲伤，一种喜悦之类的。
缘分本身是一个意义很抽象的名词，有时包含有“因为缘分而产生的感情”这样的意思。这时可以用一段，或者一场来说。
文学作品里经常有“你我缘分一场”这样的说法。另外也可以说“一段缘”
希望我的回答可以让你满意

Answer

一种缘分
例如: 我们认识是一种缘分;

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!