Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Angelina
Que es la diferencia entra disculpe y disculpa, perdona y perdon?
16 gen 2010 07:37
Risposte · 1
1
Nin hao
Se dice "¿Cuál es la diferencia entre...?"
En España:
"Disculpe" es más educado que "disculpa". El imperativo del verbo disculpar es "disculpa tú, disculpe él o usted, ..."
"Perdona" es el imperativo del verbo "perdonar": "perdona tú, perdone él o usted ..."
"Perdón" es un nombre.
Con "disculpe" llamo de usted a alguien, con "disculpa" y "perdona" le llamo de tú y con "perdón" no está claro.
Lo más educado es decir "perdone" o "disculpe" ; "disculpa" y "perdona" son un poco menos educados.
16 gennaio 2010
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Angelina
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (Shanghai), Inglese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 consensi · 8 Commenti

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 consensi · 11 Commenti

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 consensi · 4 Commenti
Altri articoli