Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Malini X
How do I say 'Please see the attachment to this email' in Mandarin?
5 feb 2010 00:07
Risposte · 4
1
in my view, the formal translation shoud be "随函附件请查收“.
“随函附件请查收“——sui han fu jian qing cha shou.
^_^
6 febbraio 2010
1
详情请 查看/见 附件。
or
详见附件
5 febbraio 2010
详见附件
5 febbraio 2010
请查看邮件中的附件
or
请查看附件
5 febbraio 2010
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Malini X
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Tamil
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino)
Altri articoli che potrebbero piacerti
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 consensi · 29 Commenti
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
