Peachey
Potete spiegare a me il dialetto toscano? Come riconoscerlo? Ho letto "il Conte di Montecristo", qui parla nel dialetto toscano - come immaginarlo?
6 mag 2010 11:02
Risposte · 2
1
il dialetto toscano ha alcune caratteristiche specifiche come : il cambio negli aggettivi possessivi mio, mia, miei, mie → mi', tuo, tua, tuoi, tue → tu', suo, sua, suoi, sue → su'. l'abbreviazione di "fare" e "andare" Fare: (italiano) faccio = (toscano) fo Andare: (italiano) vado = (toscano) vo l'uso personale del si in forma impersonale(cioè Si + Verbo in terza persona singolare) italiano: Andiamo a mangiare, Noi andiamo là toscano: Si va a mangià, Noi si va là Però penso che per avere una idea più precisa è meglio ascoltarlo: http://www.youtube.com/watch?v=CMQpEEV_nPY&feature=related or http://www.youtube.com/watch?v=AOpqc3BtQwo&feature=related ciao
6 maggio 2010
You might be interested in reading Wikipedia as well: http://en.wikipedia.org/wiki/Tuscan_Language
8 maggio 2010
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!