This will not be the best answer, but i hope you don't speak at the end "portunhol". regards

Hi! I am Sonia from Argentina. I'll be glad to help you.

Hi Jeff, you can learn both languages at Italki http://www.italki.com/knowledge/Learn-portuguese-english.htm http://www.italki.com/knowledge/learn-Spanish-English.htm