[Utente disattivato]
How would you express 'I Feel like I'm dying inside' in Chinese?
How would you express 'I Feel like I'm dying inside' in Chinese?
This refers to an emotional metaphorical dying because you are that sad, not a real feeling of dying because of illness accident etc.
7 ago 2010 21:30
Risposte · 9
煎熬, 桎梏
14 agosto 2010
生不如死、痛苦不堪、痛心疾首
8 agosto 2010
我真是难过死了！
8 agosto 2010
更口语化的是“我死的心都有了”
不过话又说回来，为这点儿事，咱不至于吧！
8 agosto 2010
我觉得心里难受（或难过）死了、
8 agosto 2010
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
