"Wie heißt du?"
Hallo an alle^^
Ich habe mehrere Versionen für "Wie heißt du?" gelesen. Ich würde gerne wissen, ob eine davon vielleicht falsch ist und welche davon üblich gebraucht wird.
你叫什么名字？
你的名字叫什么？
你的名字是什么？
Danke für die Antworten!^^
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 9
1
Alles sind richtig! Gleich wie "Wie heisst du?"und"Was ist dein Name?"
还可以简单的说:"你叫什么?"
0
Alle Sind OK!
0
...Sorry, I just wanted to reply, not comment...but I couldn't find ...a reply button
0
Normallerweise frage ich nicht direct. Das ist vielleicht ein Kulturunterschied. Ich weiß den Name von jemandem, wer ich möchte kennzulernen, auf anderer Weise. Zum Beispiel, durch andere Leute wer hat schon ihn oder sie kennengelernt. Das ist sogenanntes Indirect. Dann frage ich an: "Heißt du ...?" Naja, ich hoffe, dass du was ich meine verstehen kann.
Ok, Let me explain in English. Normally I don't ask another's name directly. It's maybe the difference of culture. I get someone's name in other ways. For example, I ask someone who knows him or she. This is socalled indirect. Then, I ask him or she, "Your name is ...?"Well, I hope you could understand what I mean.
0
ich bevorzuge die erste Version: "你叫什么名字？" ， das ist umgangssprachlicher. ^ ^
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
