the drop that overflowed the cup However, the more common English phrase would be: the straw that broke the camel's back