how to say " if there is nothing else we need to discuss, let's move on to today's agenda" in arabic?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 6
1
إذا لم يكن هنالك شيء آخر نحتاج لمناقشته، دعنا نمضي قدما لجدول أعمال اليوم
(etha lam yakun honaleka shai akhar nahtaj li-munakashatihi, daana namdi kuduman li-jadwal aamal al-yawm)
if = إذا
there's nothing = لم يكن (لم يوجد) شيء
else = آخر
we need = نحتاج
to discuss = لمناقشته
let's = دعنا
move on = نمضي قدما
to today's agenda = لجدول أعمال اليوم
0
You could use google translate English to Arabic and you will get the exact translation of the sentences. Any how, this translation is to formal Arabic. however, there are different ways to say it in different slang.
0
اذ لم يكن هناك شيء آخر لمناقشته ومحاورته ، فدعنا نقم بجدول الاعمال اليومية
0
اذا لم يكن هناك شيء لنناقشه فدعنا نذهب لجدول الأعمال اليومي
0
if there is nothing else we need to discuss, let's move on to today's agenda
In Khaleege Dialect ( slang )
إذا مافي شئ تاني نتناقش فيه . خالينا نروح لجدول أعمال اليوم
Etha mafe shai tani netnakaqash feah , khaleena neroh le jadwal aamal alyom
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
