Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
United Kingdom flagtaijidan
《我的美女老板》。我正在读这本书。(http://www.hongxiu.com/)。一开始有一个男人喜欢何雅,他叫 徐换恩 可是以后他们叫他 徐世杰。这让我糊涂,是个错误吗?

Risposte · 10

1
文中所提到的徐世杰即为徐焕恩,徐文杰即为徐仁恩。 他就是一个名字换来换去的人。
0
我搜了一下,原文是这样的: “徐仁恩。”徐焕恩有些严厉地叫了一声他弟弟的名字,“不要表现得这么失礼,你已经不小了,怎么说话还这么没有分寸?” 从这句话上看出,他们是兄弟,并不是一个人
0
我对这个书名表示无比的汗那。。。
0
他们是长得很像的两个人,你认真看看。 你怎么看上这本书了。。郁闷。。
0
一般情况下,是不会改名的,即使变也不会改姓。小说里可能出现那种做奸犯科或隐姓埋名之需要或昨日种种已逝,从今后强势崛起等原因而改名。改姓是不认祖宗的大事,父母离异,从母姓或古代兵败而遁,不得不改姓。。

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi