Mera2
" Itta haze da " what does it mean?
21 gen 2011 23:20
Risposte · 7
4
If it's not 「炒ったハゼだ」"It's a fried goby," I guess you mean "Itta hazu da." It means "I told you" or "He/she should have gone." We can't tell without kanji and context because "itta" has several homonyms.
22 gennaio 2011
1
Maybe "itta hazu" is "言ったはず". That means "I told you".
22 gennaio 2011
Are you sure it isn't: Itta hazu da? That means: He's supposed to have gone.
22 gennaio 2011
mabye one goby(fish) 一鯊だ
22 gennaio 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!