Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Rahmeesha
Right or wrong? When I say "so you don't like me anymore" anata wa watashi wa soreijou no sukikunai desu ka? <= would this be right or written in a different way?
4 feb 2011 19:02
Risposte · 2
3
それじゃ、私のことはもう好きじゃないの？would sound right to me. (あなたはcan be omitted in this case.) Anta is rarely used unless you're furious with someone and want to disrespect him/her.
5 febbraio 2011
2
i'm learning Japanese now, i guess this would be better : それで、私のことはもう好きじゃないですか？（sorede, watashi no koto wa mou suki janai desuka?）
5 febbraio 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Rahmeesha
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Coreano, Swahili
Lingua di apprendimento
Giapponese, Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 consensi · 17 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 consensi · 12 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 consensi · 6 Commenti
Altri articoli