Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Brian
猫了个咪是什么意思? Does it mean "damn"?
8 feb 2011 00:41
25
0
Risposte · 25
1
oh,dog my cats,used as a mild oath, or as an expression of astonishment. for example: I began to feel sorry for Hubby, dog my cats if I didn't. 我开始觉得对不起贺比了,喵了个咪的,之前都没这么觉得。
8 febbraio 2011
1
1
1
= ='' 其实我也不知道是啥意思哦,到网上搜了一下,才知道是表示愤慨或宣泄情绪的谩骂词语——“猫了个咪”,其音仿似北方某句俗骂.
8 febbraio 2011
1
1
1
生气,埋怨 ,但又很调皮的一个词语 属于温柔的骂人,拐弯抹角的骂人 属于语气词 带有一点纠结复杂的心情 ‘你喵的’,“你妹”,“我了个去” 这几个词意思都差不多 是从网络上传来的
8 febbraio 2011
0
1
0
第一次看到,所以在网上查了一下,它的意思和Judy说的一样,和英文中的dog my cats差不多,属于语气词,一般带有一点纠结复杂的心情,生气略带埋怨但又很调皮的一个词语,也是带着怒意骂人的脏话的较柔和版。 你可以看一下这个网址对它的解释:
http://baike.baidu.com/view/4277783.html?fromTaglist
10 febbraio 2011
5
0
0
這種表達不是很通用。 限以小圈罷了! 或說是東北人的土話!
8 febbraio 2011
5
0
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Brian
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino)
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
di
6 consensi · 1 Commenti
How to Handle Difficult Conversations at Work
di
7 consensi · 2 Commenti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
42 consensi · 28 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.