ما معنى هذا النص
لما بنى المنصور بغداد و استكثر في بنائها النفقة , راى ان يهدم إيوان كسرى و يستعمل أنقاضه; فاستشعر خالد في ذلك , فقال خالد : لا تفعل . فإنه آية الإسلام , و مصلى على بن ابي طالب و ما يُبذَل في نقضه يُربى على نفعه,فقال منصور أبيت يا خالد إلا ميلا إلى العجمية ..

Question

ما معنى هذا النص  
لما بنى المنصور بغداد و استكثر في بنائها النفقة , راى ان يهدم إيوان كسرى و يستعمل أنقاضه; فاستشعر خالد في ذلك , فقال خالد : لا تفعل . فإنه آية الإسلام , و مصلى على بن ابي طالب و ما يُبذَل في نقضه يُربى على نفعه,فقال منصور أبيت يا خالد إلا ميلا إلى العجمية ..

Answer

when Al Mansour built Baghdad, he spent too much on its construction. so. he though to demolish the palace of Kisra / the hall in which he used to sit and rule(king of fors/persians at that time) and use its ruins. he consulted Khaled about this. Khaled told him not to do this because it's Islam's aya(sign) and the prayer of Ali Ibn Abi Taleb(the place where Ali Ibn Taleb prayed) and what is used to demolish it can be used to make it more useful. Al Mansour replied: Khaled you refused because of your tendence(liking) to Al Ajam(persian)

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!