Trova Inglese Insegnanti
Eleys
「よう」は関西弁ですか。
例えば
「よう分からん」
「よう知らん」
東京人にも言えますか?
28 feb 2011 11:34
Risposte · 2
1
はい、そうです。
「よう」は関西弁で、「よう分からん」、「よう知らん」といった表現は、
東京では使われません。
標準語や東京では、「よく」ですね。
丁寧な表現では、「よく分からない」、「よく知らない」ですが、
日常的に、「よく分からん」、「よく知らん」といった言い方は
すると思います。
日本語、お上手ですね。
28 febbraio 2011
私も関西弁で話すので よう って使います ^p^
東京の人が使っても問題無いと思いますが
東京の人はあまり使わないと思います
1 marzo 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Eleys
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Francese, Italiano, Giapponese, Spagnolo, Vietnamita
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Italiano, Giapponese, Vietnamita
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Read and Understand a Business Contract in English
6 consensi · 1 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
9 consensi · 6 Commenti

The Power of Storytelling in Business Communication
46 consensi · 13 Commenti
Altri articoli