Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mathieu
「さそう」と「いざなう」の違いはなんですか。What is the difference between sasou and izanau.?
What is the difference between さそうand いざなう? They have the same kanji and okurigana: 誘う, but I don't know the difference between both.
28 feb 2011 18:32
Risposte · 2
Both has same meaning however
We use さそう in conversation and also in writing.
さそう is to make somone to do something together or to urge somone.
example: 食事にさそう。 買い物にさそう。 涙をさそう。
いざなう is not casual, it is more literal.
example: 旅にいざなう。 源氏の世界にいざなう。
1 marzo 2011
誘う 【さそう(P); いざなう】 (v5u,vt) (1) (いざなう is arch) to invite; to ask; to call (for); (2) to tempt; to lure; to induce; (P)
There is no difference.
28 febbraio 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Mathieu
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Giapponese
Lingua di apprendimento
Giapponese
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
5 consensi · 3 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
2 consensi · 0 Commenti

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 consensi · 0 Commenti
Altri articoli
