[Utente disattivato]
Mi scusi . Ho sbagliato.Come si dice in italiano "welcome board"?
30 mar 2011 12:55
Risposte · 3
1
"Welcome board"="Comitato di benvenuto" "Welcome aboard/on board"="Benvenuto/i a bordo"
30 marzo 2011
Da quello che hai scritto nella tua nota, dovrebbe essere "cartellone di benvenuto".
31 marzo 2011
Se intendi "Welcome aboard" (o "Welcome on board"), in italiano si dice: "Benvenuto a bordo" (plur.: "Benvenuti a bordo").
30 marzo 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!