[Utente disattivato]
"Gần mực thì đen gần đèn thì sáng." nghĩa là gì?
25 apr 2011 04:53
Risposte · 2
谢 谢 !
28 aprile 2011
ý nghĩa của câu này là: muốn nói đến sự ảnh hưởng của môi trường sống đến chính bản thân bạn(chính là bản thân đối tượng được nhắc đến).mực-đen tượng trưng cho những gì bẩn, xấu xa, những cám dỗ không tốt đối với bạn; đèn-sáng tượng trưng cho những gì thuộc về sự trong sạch trong tâm hồn, sự tốt đẹp sẽ dẫn dắt bạn đi theo con đường chính nghĩa, sâu xa hơn câu tục ngữ muốn nói đến việc lựa chọn con đường đi sẽ quyết định đến tương lai của chính bạn.
28 aprile 2011
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!