Trova Inglese Insegnanti
李歌川
I hope you are doing well.
Sorry for bothering you again! Do you if there is another way to reach out Naomi besides Messenger? My VPN was not working today so I couldn’t attend the meeting. as I told you that my Messenger was not working last week, I’ve already sent emails to David and Anna to apologize, but I couldn’t find Naomi‘s email.
Thank you very much and have a nice weekend.

23 mar 2025 03:13
Correzioni · 1
Subject: Alternative Way to Contact Naomi
Hi [Recipient’s Name],
I hope you’re doing well. Sorry to bother you again! Do you know if there is another way to reach Naomi besides Messenger? My VPN wasn’t working today, so I couldn’t attend the meeting.
As I mentioned last week, my Messenger was also not working. I’ve already sent emails to David and Anna to apologize, but I couldn’t find Naomi’s email.
Thank you very much, and have a great weekend!
Best,
[Your Name]
1. “Do you if there is” → “Do you know if there is”: Fixed missing word.
2. “My VPN was not working today so I couldn’t attend the meeting.” → “My VPN wasn’t working today, so I couldn’t attend the meeting.”:
• “Was not” → “Wasn’t” (more natural).
• Added a comma before “so” for clarity.
3. “as I told you that my Messenger was not working last week” → “As I mentioned last week, my Messenger was also not working.”:
• “as I told you that” is awkward; “As I mentioned” is smoother.
• Added “also” for clarity.
4. “I’ve already sent emails to David and Anna to apologize, but I couldn’t find Naomi‘s email.”:
• No major grammar issues, but slight rewording could improve flow.
5. “Thank you very much and have a nice weekend.” → “Thank you very much, and have a great weekend!”:
• Added a comma.
• “Nice weekend” → “Great weekend” (more natural).
If you want to refine your writing and sound even more natural in English, I’d be happy to help! Book a conversation lesson with me to practice.
23 mar 2025 12:44
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
李歌川
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Speak More Fluently with This Simple Technique
5 consensi · 1 Commenti

How to Read and Understand a Business Contract in English
10 consensi · 2 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 consensi · 6 Commenti
Altri articoli