Juan Camilo
Tutor della Community
¡Hola a todos! Soy Juan de Colombia. En mi país hoy se celebra el día de independencia y quisiera compartirte algunas palabras que usamos los colombianos.😊 🟡 Ñapa: Cosa adicional (extra) que se da gratuitamente cuándo se compra algo. Ejemplo: Don Julio, écheme de ñapa otras 2 manzanas, yo soy buen cliente. 🔵 Chiripa: Tener suerte con algo. Ejemplo: Cuando salia de mi trabajo me encontré con Juan de chiripa. 🔴 Bacano: Cosa agradable, divertida o muy buena. Ejemplo: El paseo a Francia estuvo muy bacano.
20 lug 2021 17:33
Risposte · 10
2
Gracias por compartir con nosotros! Me interesan mucho las palabras peculiares. Construyo unas frases: Ñapa: Cada vez compro verduras de la tienda, el dueño me regala de ñapa un manojo de puerro. Chiripa: Aprobé el examen por chiripa. Bacano: Es bacano poder tomar un café cuando tienes mucho sueño en la tarde. Las he usado de manera correcta?
20 luglio 2021
1
Me parece muy interesante. En Ecuador en vez de "ñapa" se dice "yapa" y la palabra "chiripa" tiene el mismo significado, pero no creo que sea tan común. Saludos :)
20 luglio 2021
1
Chiripa también se usa en España y con el mismo significado
20 luglio 2021
Gracias, muy interesante.
20 luglio 2021
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!