Trova Inglese Insegnanti
Marcel
What’s the difference between “escoger” and “elegir” ?
20 feb 2023 19:59
Risposte · 3
2
They are synonyms. The use of each verb varies by country and context. "Escoger" can only be used when there are several options to choose from, while "elegir" can be used to indicate a decision in general, and does not necessarily carry the connotation of selecting one option from several already determined.
20 febbraio 2023
1
Aunque en la actualidad se consideran sinónimos, en el pasado así no lo era, tenían matices diferentes.
Y en Latinoamérica se prefiere el verbo elegir por sobre escoger.
21 febbraio 2023
1
Not much difference, but some countries may have a preference.
21 febbraio 2023
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Marcel
Competenze linguistiche
Olandese, Inglese, Tedesco, Indonesiano, Italiano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Indonesiano, Italiano, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 consensi · 1 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
11 consensi · 6 Commenti

The Power of Storytelling in Business Communication
46 consensi · 13 Commenti
Altri articoli