Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Die erste Zeit auf Deutsch zu schrieben
Ich habe niemals auf Deutsch geschreibt. Warum nicht? Es ist eine schwieriger Sprache! Ich habe schon Französisch, Spanisch, und Italienisch gelernt, aber Deutsch ist anders als diese Spräche. Englisch kenne ich also Deutsch einen Tag wird ich auch sprechen und schrieben. Jetzt lese ich die Geschichte sehr einfach (nicht einfach für mich aber die Geschichte die für Deutsche einfach sind). Wenn ich in Europa gereist bin vor drei und zwanzig Jahren, habe ich einen Buch, einen Wörterbuch, gekauft. Es war ein Wörterbuch mit fünf Sprachen und jetzt spreche vier die fünf und Deutsch ist der fünfsten. Vielen dank für alles die mir helfen. Tut mir leid für die Fehler!
5
0
Sciare (il fondo)
Sono di nuovo a casa dopo un viaggio di sei giorni a Québec con la nostra squadra di sci di fondo. Siccome non c'era neve qui dove abito nel 'Nuovo Inghilterra' abbiamo deciso di andarsene per qualche giorno per migliorare le nostre abilità e allenarci dove neve c'era. Ho guidato magari sete ore per raggiungere il luogo dove ci siamo ospedati, poi il giorno dopo trenta minuti per arrivare alla "Foresta Montmorency". Era bello. La neve cadeva un po' e tutto era bianco meno le rami degli alberi che uscivano sotto la neve che le coprivano. Non c'erano macchine! La sera mangiavamo bene in grupo e tutti gli atleti erano simpatici. Anzi, c'era anche un ragazzo che, ogni mattina, si alzava presto per mettere tutto in ordine e preparare te e caffè per quegli che lo volevano (e aveva soltanto diciasette anni!). Insomma, qualche bei giorni insieme prima di partire per le vacanze di Natale.
2
0
La domenica
Stamattina c'erano due amiche dalla mia figlia da noi. Abbiamo mangiato 'pancakes' e poi ho fatto jogging per mezz'oretta. La casa era un po' un casino e quindi l'abbiamo pulito per qualche minuto. Anche fuori c'erano foglie dappertutto. Non è un lavoro semplice o veloce ma mi piace usare il rastrello fino a essere stancho. Col figlio ho giocato al calcio e lui ha vinto 10-3! Mentre mia moglie e mia figlia erano alla prova di teatro il figolo ed io siamo andati alla biblioteca per prendere qualche libro. Ora tutti meno io vanno a guardare mia moglie che giocherà al hockey sul ghiaccio. Penso di chiamare mio fratello. Le domeniche mi piacciano!
3
0
Sto imparando l'italiano e vorrei migliorare il mio italiano scritto e anche parlato. Buongiorno!
Sono degli Stati Uniti e abito adesso nella zona che si chiama "New England" o Nuova Ingilterra. Ero in Italia per quasi un anno con la mia famiglia ma già senza pratica dimentico abbastanza. Parlo inglese madrelingua e anche parlo spagnolo e francese, ma sono molto meglio in inglese! Vorrei praticare il italiano e fare degli amici italiani.
7
1
