Второй блокнот Привет всем. Я точно не знаю, но я думаю, что эти записки называются "блокноты." Итак это мой второй блокнот. Первый не идет в расчет - это был просто: меня зовут блаблабла, я живу в блаблабла и я хочу выучить блаблабла... все пишут такое же блаблабла (включая меня). Может быть я еще не чувствую себя в свой стихии - ведь у меня лишь две подруги здесь (hola Tati y Olga!), но я совсем не знаю о чем писать. Я обычно не лезу за словом в карман, но сегодня у меня в голове только большой БЛАНК(нот) :)

слух | rumor Моё значение: Слух. Кое-что, сказано или распространено одном человеком или многими людьми, которое может быть правда, но никто точно не знает. Кусок новости распространено в газетах или в интернете, и.т.п. без базы в правде. Упражнение: Расскажите о самого смешного о вас распространенном слухе. _________________________________ Mi definición: Rumor. Algo dicho o promulgado por una o varias personas, que podría ser verdad, pero nadie sabe con exactitud si lo es. Una noticia promulgada en los periódicos y por el Internet, etc., no basada en la verdad. Ejercicio: Cuéntame sobre el rumor más ridículo que se ha promulgado sobre ti?

First notebook entry: Introducing myself Привет всем! Меня зовут Кике. Я живу в Чиле и изучаю русский язык уже в течении одного года. Мне очень нравится русский язык и русский народ. Я надеюсь, что я смогу помогать всем, которым заинтересованы в учении испанского языка и хотят улучшить их разговор. Hola a todos. Me llamo Quique. Vivo en Chile y hace un año estoy estudiando ruso. Me gustan tanto el idioma ruso como los rusos. Espero que pueda ayudar a todo quien esté interesado en estudiar el español y mejor su conversación. Saludos! Quique :)