Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
O que a frase quer dizer...
Alguem pode explicar a frase seguinte para mim, obrigado!!
Os baldios, simplesmente foram em parte apropriados por paeticulares e em parte florestalizados pelo Estado, sem interferência das populações interessadas.
4
0
restaurantes japoneses em Portugal II
restaurantes japoneses em Portugal
Já chegei a Lisboa há cerca de dois meses, as refeições diárias tornam-se cada vez mais uma um problema. Tenho todo o respeito à cultura gastronómica portuguesa, e támbem gosto da comida portuguesa, mas não consigo comer carne, carne e carne todos os dias. Então, começo a procurar alguns restaurantes orientais. Estranhamente, não há muitos restaurantes chineses, mas cheio de restaurantes japoneses na rua.
a continuar...
______________________________________________________
Finalmente, eu entrei um restaurante japonês, é um estabelecimento bastante bonito, tem um estilo absolutamente japonês! Eu estava a pensar que língua tem de falar, mas uma empregada falou directamente comigo em chinês. Então, eu perguntei-lhe porque explora um restaurante japonês, ela disse que actualmente a restauração chinesa em Lisboa sofra um período mais difícil, muitos restaurantes são fechados por causa da influência dum programa de televisão Espanhol.
“Um ano atrás, um programa de televisão Espanhol acusou que restaurantes chineses vendem carnes de gajos, embora eles não encontram se nenhuma prova, para eles, a conclusão derivada por um facto simples – nem as lojas nem as ruas não existem os idosos chineses! A balela é difundida por este programa, finamente, muitas pessoas acreditam esta balela, tanto em Espanha, como em Portugal, os negócios de restaurantes chineses caem muito até falem as empresas.” Disse me a empregada.
Que horrível! A balela tão romba! Nenhuma pessoa contanto que tem a mínima ideia sobre a cultura chinesa não vai confiar se a balela! Na China, temos uma palavra “as folhas caídas voltam à própria raiz(Yeluo Guigen)” . Os chineses em Portugal são diferente do que os outros imigrantes, eles têm uma ligação mais restrita com o país originário, a maioria parte dos deles não queria ficar em Portugal por toda a vida, muitos deles querem envelhecerá na terra natal, por tanto, saem de Portugal quando reformam, com isso explica razoavelmente porque não existem muito idoso em Portugal ou Espanha!
Contudo, o prejuízo para restauração chinesa é profundo e de longo alcance, os restaurantes chineses não deixam de cessar vender comida chinesa e tornam se explorar o restaurante japonês…
Um programa falsa destrui uma indústria, não temos de sobrepensar sobre isso?
9
0
restaurantes japonese em Portugal
Já chegei a Lisboa há cerca de dois meses, as refeições diárias tornam se cada vez mais uma problema. Tenho todo o respeito à cultura gastrpnómica portuguesa, e támbem gosto da comida portuguesa, mas não consigo comer carne, carne e carne todos os dias. Então, começo a procurar alguns restaurantes orientes. Estranhamente, não há muitos restaurantes chineses, mas cheios de restaurantes japoneses na rua.
a continuar...
2
0
Os Portugueses em Macau
Sobra a História dos portugueses em Macau, as comunidades portuguesa e chinesa têm duas diferentes opiniões.
Na opinião da comunidade portuguesa, quando os predecessores deles chegaram a Macau, eles apoiavam a autoridade chinesa nas actividades de contra-agressão dos corsários, como uma retribuição, o Imperador chinês galardoou Macau para eles.
Mas no ponto de vista dos chineses, a verdade não é assim. Os navegadores portugueses chegaram pela primeira vez a Macau porquanto os naves deles se encontraram o tufão no mar. Alguns dias passavam, Os navegadores achavam Macau que é um síto ideal de fazer comércios, portanto, eles corrompiam os mandarins, finalmente, obtinham as permissões de residência.
2
0
Sobre a Bica
Quando o café foi introduzido em Portugal, os lisboetas não gostam dele, eles acham que o sabor de café é excruciante. Para a promoção desda bebida, os comercientes relembram que os lisboetas adoram comida doce, eles propõem os clientes "beber isso com açúcar". Por isso, os lisboetas chamam café por Bica.
Hoje em dia, café torna-se uma coisa indispensável da vida dos lisboetas, e até todos os portugueses. Quando eu estive em portugal, tomei sempre a bica após de almoçar, mas até que eu deixei a portugal, ainda não aceitaria a custume dos amigos portugueses de que tomam a bica depois de jantar.
8
1
o tempo de Macau
Hoje está pouco frio em Macau, mas eu gosto do tempo assim. o Inverno é a estação melhora no tudo o ano de Macau, embora seja pouco frio, mas tem o sol fantástico, posso passear na rua, tomar a bica e gozar o aconchego levado pelo sol, deixo tudo para trás.
6
0
A memória de Coimbra
Eu fui uma vez a Coimbra no ano 2008.
No primeiro dia do ano 2008, eu estive em Coimbra. Coimbra é uma cidade universitária, há quase cinquenta por cento da população dela é estudante. Porque ainda está no Dia da Fraternidade Universal, os alunos não voltam à Universidade, as ruas não há muitas pessoas, muitos restaurantes são fechados, não é nada facil encontrar uma lugar para almoçar e jantar. Finalmente, eu comprei algum presunto e pão numa loja e comi tudo na escada de Igreja.
4
0
Olá Amigos
Olá Todos Amigos, Chamo me Alexandre, sou Chinês de Macau, uma Região da China, antigamente foi um colónia de Portugal. Vou trabalhar em Lisboa um ano que partirá no próximo Setembro. Gostaria de aprender bem a idioma antes de chegarei a Portugal.
8
1
