Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
''Bodegita'' (Okean Elzy'nın şarkısı)
‘’Bodegita’’
Yaz, kafalarımızın üzerinde kuyrukluyıldızlar uçuyorlar
Onların herkesini gözlerinde görüyorum
Yaz, beni seninle tanıştırıyor
Düşünlerimde notalarca duyuluyor
Fafamda yaz var
Bodegita’ya girdim
Orada mohito (kokteyl) aldım
Aniden işte sen
Çabuk planım açık olmuş
Hareketim akıcı olmuş
Neredeyiz varız sıcakmıştır
Hedefa çok yakındayız
Nakarat:
O! İki mohito, Oo, aramızda yaz olacak
O! İki mohito, Oo, etrafta Bodegita var
O! İki mohito, Oo, aramızda olacak...
Bakışlarımız aynı değil
Dile ve televizyona
Meğerki fark eder mi ?
Ne zaman falan zaten
Durmak istemiyoruz
Sarılacağız
Gözlerimizden sarhoş olacağız
Her işareti tutacağız
Nakarat: (2 tekrar)
O! İki mohito, Oo, aramızda yaz olacak
O! İki mohito, Oo, etrafta Bodegita var
O! İki mohito, Oo, aramızda olacak...
Yaz bize söyle neden o kadar az
Bize kaldırıyorsun, bizi bırakıyorsun...
(Albüm ''Dünya'' 2013)
19 dicembre 2013
2
0
Sarıl
Ne zaman gün olacak, savaş bidecek
Orada kendimi kaybetmişim, dibe kadar görmüşüm
Sarıl bana sarıl bana sarıl bana
Öyle okşamayla ve bırakma
Sarıl bana sarıl bana sarıl bana
Baharım gelsin...
İşte canım aşağı silahı atıyor
Acaba böyle o sıcak sözü istiyor
Sarıl bana sarıl bana sarıl bana
Öyle okşamayla ve bırakma
Sarıl bana sarıl bana sarıl bana
Baharın gelsin...
(Океан Ельзи "Обійми")
3
2
Bırak
Beyaz yağmursuzlu gündüzsün ki sanırdım
Ama yüzündeki gözyaşlar var.
Benimsin benim değilsin ki söylerdim
Ama beni içeri almıyorsun.
Yavaş yıldızsız gecesin ki sanırdım
Ama açık gözlerin parlıyor.
Rüyasın sadece rüyasın ki söylerdim
Ama beni içeri almıyorsun.
Bırak yalvarırım bırak
Daha uzak gidebilmem
Bırak yalvarırım bırak
Fazla gitmek istemem
Baharda yapracıksın ki sanırdım
Ama hiç solmazsın.
Benimsin benim değilsin ki söylerdim
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Океан Ельзи "Відпусти")
4
2
Arkadaş
Keşke hiç bana söyleseydin kayığın olmak
Keşke...seni aldım ve özgürlüğe yüzdüm.
Keşke hiç bana söyleseydin gecenin gölgesi olmak
Keşke söyleseydin uyumadım, peşinde dolaşıp gizlerle yaşadım
Her zaman arkadaşın olurum, bunu böyle bil...olsun
Keşke hiç bana izin verseydin şarabın olmak
Keşke hiç bana izin verseydin bedenin olmak
Keşke bari bir kez bana söyleseydin şarabın olmak
Bana izin verseydin canını kenarına kadar benimle içirdim
Seni istiyorum, bunu böyle bil...bari bir ana...olsun
(Океан Ельзи "Друг")
3
1
Nostalji galiba...
Dün akşam YouTube'ta eski müzik videoları buldum. Çocuğumdan duyduğum şarkılar. Bu klipler 1998-2002 yıl yapım. Ben bu klipleri izlerken az ağlıyordum. Bu nostalji galiba... Fakat şimdi bile onlar yeni gibi duyular, eskiden daha iyi bile. Her zamanlar şeylerin değerleri sonra tanınır.
10
3
Baş nedir ?
Hayatta en baş nedir? Benim için en baş (başlı) kelimeler var: Aşk, Sağlık, Aile, Dostluk, Refah, Sevinç ... ama en büyük anlamı kelimeye ''Mutluluk'' koyarım. Bu kelime tüm başkası içinde topluyor. Mutlu insanı tek onun gözünden ayırmak (görmek) olur. Onun gözleri özellikle parlıyorlar. Ben mutluyum...Herşeye rağmen.
1
2
Kar yine ((((
Çok yorumcular yazıyorlar ''Nerde Bahar'' veya ''Kar düştü yine'' .... Ben de sabahta pencere açarken düşen karı gördüm (baktım).. Balkanlar'dan soğuk siklon (tayfun) dediler. Ama topraktan çiçekler (laleler) çıktı (doğdu) zaten.. şimdi solacaklar galiba ((( üzgünüm
24 marzo 2013
5
2
Benim evim...devam ediyorum
Önce tarihimi komşumdan başladım. Şimdi size benim ülkem Ukrayna hakkında söylemek istiyorum. Ukrayna Avrupa’nın parçadır. Çok büyük ülkedir.
Çoktan Türküler (o zamanda Osmanlar) Ukraynaya sık sık gelmişler, bu Dunyanın tarihisinden biliyorum. Bizim çok yakında durmaktan her zaman ilişkilerimiz var, çünkü ülkemiz arasında Karadeniz duruyor.
Bunu malüm sizi ‘’Muhteşem Yuzyıl’’ gösteriyor. Hürrem Sultan özellikle ayırmak istiyorum. Onun gerçek ismisi Anastasiya, ama türk filimde onun ismisi Aleksandra... bu yanlış. O kız Poltava şehirde doğmuştu (türk filimde Krım hakkında olmuş ... bu da yanlış). Bari Krım da Ukrayna’nın parçadır. Poltava Ukrayna’nın ortasıdır. Krım Ukrayna’nın güneydir. Bizde Anastasiya ve Sultan Suleyman hakkında filim var (1994 yılda). Ama bizim filimde Anastasiya’nın muslim ismisi Roksolana (neden bilmiyorum). Roksolana muslim isim mi?
Gerçekten Anastasiya (Hürrem) Suleymana sevinçleri götürmüş. O kız mükemmel Ukraynalı olmuş.
5
0
''Kara gözler'' kafkas şarkı sözü ;))))
''Чёрные глаза"
Белый снег сияет светом
Черные глаза
Осень обернется летом
Черные глаза
Околдован я тобою
Черные глаза
Ослепили меня глазки
Черные глаза
Черные глаза
Вспоминаю - умираю
Черные глаза
Я только о тебе мечтаю
Черные глаза
Самые прекрасные
Черные глаза
Черные глаза все помнят,
Как любили мы.
Сердцем чувствую я это:
Как любишь меня ты.
Так любить никто не сможет
Черные глаза,
Самые прекрасные
Черные глаза
Письма пишешь, присылаешь.
Самa ответов ждешь.
Ну я конечно знаю: ждешь или не ждешь.
Ждешь, когда идут дожди,
Милая моя,
Самые прекрасные, черные глаза
''Kara gözler''
Işıkla beyaz kar parlıyor
Kara gözler
Güz geçip dönüşecek yaza
Kara gözler
Ben sana vurgun
Kara gözler
Bu gözler beni kör etti
Kara gözler
Kara gözler
Hatırlarım – ölürüm
Kara gözler
Tek seninle hayaller kururum
Kara gözler
En mükemmel
Kara gözler
Kara gözler bütün sevdiklerimizi
hatırlıyorlar
Kalbim beni çok sevdiğıni
Biliyorlar
Hiç kimse öyle sevmeyi bilmiyecek
Kara gözler
En mükemmel
Kara gözler
Mektubu yazıp göndersin.
Cevaplarımı beklersin.
Beklersin yoksa yok elbet biliyorum.
Yağarken beklersin
Bir tanem
En mükemmel kara gözler
4
2
Benim evim...
Benim ülkem, benim şehrim, benim sokağım, benim evim....Bütün çok sevdiğimi güzeldir. Komşumden başlayım. Nasıl Yalın'ın şarkısında söyleniyor - "Bir kapı ve de bir kaç merdiven, bir kaç komşu selam sabah adetten..." Benim komşularım hep yardım eder, davet eder, çay koyar ... Bizde dilek var - "Git komşuğa, rica et tuzu"... Bu deyiyor (means) eğer sende bir şey yok (something) bütün istediğini komşuğa sor.
Devam edecek...
3
2
Mostra altro
