Een experiment met Nederlands Hallo, ik heet Kattya en ik leer Nederlands, want mijn tochter naar Nederlands is gaan wonen. Inderdaad studert ze taalwetenschap en vertaling op de Universiteit van Amsterdam. Ik ben leraar van Engels voor volwassene immigranten in de Verenigte Staten. Maar mijn lievelingsactiviteit is het leren van taalen. Op middelbare school heb ik Latein, Russisch, Duits, en Frans studert. Ik heb ook een jaar in Duitsland als uitwisselingsstudent gewont. Daarom sprek ik goed Duits (toen ik de tijd heb om te oefen!). Op de Universiteit heb ik ook Chinees en Kiswahili studert, en drie maanden in Kenya gewont. Nadat heb ik diverse taalen probeerd alleen maar want het pret was (Arabisch vooral). Ik moet zeggen dat ik pas een paar weken geleden de site lingq.com vond. Het gaat om veel te luisteren en woorde te leren, zonder grammatica. Nu ben ik er van plan om een experiment te maken. Ik weet dat ik met een grammaticaboek echt goed kann leren, maar zonder grammatica? Dat weet ik niet. Daarom wil ik proberen, geen boek of uitleg van grammatica te lesen. Dat is de reden dat wat ik schreef misschien niet mogelijk is te lesen. Evenwel, als je me wil corrigeren, dat zou me een grote hulp zijn! Ook zal ik graag met Engels helpen!