Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Long time no seeeeeeeee!!!! For the first time in 10 yearrrrrrs!!!!
Awesome.
0
0
How to recovery when you catch a cold.
I have a cold now.
Please tell me that how to recovery in your country?
16
0
Become a poor actress.
Long time no see.
I connected on skype, but I'm nervous always. So I don't use it almost.
However I hope to talk here.
But when I talk in English, need connected text by myself.
Then my voice become a poor actress. Umm :(
0
0
It's heavy snow in Japan.
Its heavy snow about fallen my house roof. :(
Thanks to the snow shoveling by myself, I can leave my car from the carport.
If going the race tomorrow, I wonder must be equip tire chain at my car?
3
0
I wore a "Kimono".
Long time no see.
Recently, I wore a "Kimono" to the new year party.
Kimono is the Japanese traditional wear.
I studied to how to wear on Youtube.
I think that internet free video contents are convenient.
----
お久しぶりですー。
最近、新年会に着物を着ました。
着物は日本の伝統的な衣装です。
YouTubeで着付けを勉強しました。
ネットは便利だなあ。
13 febbraio 2014
7
0
The way to spend at Obon week.
Hi. I'm going to get long vacation from tomorrow!
こんちわー。明日から長期休暇です!
Now it's "Obon" week in Japan.
日本はお盆休みです。
Obon is a traditional and religion event.
お盆は伝統的な宗教行事です。
A lot of Japanese thinks that them late relatives souls are return in a their house at a certain day.
多くの日本人は、亡くなった親戚の魂がこの時期に家へ帰ってくると考えています。
The family prepare a meal on mini dish, send up small smoke for return guide, animals are made vegetables for dead person souls.
家族は死者の魂のために小さなお皿に乗った食事や、帰る目印の煙を焚いたり、野菜で出来た動物を作ったりして準備します。
A vegetable horse is thought that a soul ride it.
野菜の馬は魂が乗ってくると考えられていますね。
This a season almost become long vacation all over Japan, so many peoples return to their parent house.
この時期は全国的にだいたい長期休みになるので、多くの人は実家に帰省しますね。
For this reason, I will fun this vacation ;)
というわけで、休暇を楽しみまーす。
14 agosto 2013
2
0
Have you heard Nomi-houdai?
It's hot today again! When did Japan become a desert ??
今日も暑いですね! いつから日本は砂漠になったんですか??
By the way. I watched TV last night.
ところで。昨夜テレビを見ました。
That a program was foreign peoples went sightseeing in Japan, Izu(伊豆).
その番組は外国人の方が伊豆を観光してました。
They enjoyed sightseeing, eating Japanese traditional food, and more.
彼らは観光や日本の伝統食やその他いろいろ楽しんでました。
They introduced to themself when started a program.
番組の最初に自己紹介をしてました。
Member of one said " I like Nomi-houdai."
メンバーの一人は「飲み放題が好き」って言ってたんです。
Nomi-houdai means free drink service in restaurant, in bar.
飲み放題はレストランや飲み屋で自由に飲み物が飲めるサービスです。
When we pay fixed money, we can drink soft drinks or alcoholic drinks freely.
一定額を支払うと、ジュースやお酒を自由に飲むことが出来ます。
I have not knew what there are not it the foreign countries. Really?
外国にはこのようなサービスが無いとのことですが、本当ですか?
2
0
I watching any cartoon for this term.
Dear friend of learning Japanese in italki.
italkiで日本語を勉強している皆さんへ
I watching any cartoon for this term.
今期はとあるアニメを見てます。
The Kiniro mosaic is Japanese school life story by a student studying abroad from UK.
「きんいろモザイク」は、イギリスからやってきた留学生が日本で学生生活を送るお話です。
One of person of heroine is an Englishwoman. Thanks to an event as a child, she has loved Japan.
ヒロインの一人はイギリス人女性です。小さい頃の出来事のおかげで、彼女は日本が大好きになりました。
One of person of heroine is an Japanesewoman. Thanks to an event as a child, she has loved United Kingdom.
ヒロインの一人は日本人女性です。小さい頃の出来事のおかげで、彼女はイギリスが大好きになりました。
So after that they become best friends.
彼女達は親友になるのです。
If you interested in this cartoon, crick on.
もしこのアニメに興味があったらリンクをクリックしてみてください。
It's free watching someone.
いくつかは無料で試聴することができます。
http://ch.nicovideo.jp/kinmosa
4
0
To be good condition my motorcycle :)
Hi, how are you?
こんにちわーお元気ですか。
It's toady colder than yesterday in Tokyo.
今日の東京は昨日より涼しいです。
I went to circuit last week.
先週サーキットに行ってきました。
My motorcycle was bad condition, so I exchanged a piston by myself.
私のバイクは調子が悪かったので、ピストン交換をしてました。
Previously, I did not repair and adjustment, but I got good leader, after that I have come to be able to do.
以前は修理とか調整とかできなかったんですけど、よい指導者に恵まれたおかげでだんだんできるようになってきました。
I enjoy when I repaired my motorcycle to be good .
修理すると私のバイクは調子がよくなるのが楽しいです。
0
0
Should I select which to way?
I often write a memo while messages with English and Japanese translation.
Because I want to understand daily English, simultaneously I hope to help for Japanese learner.
But, today I was hoped to select a language either for some peoples.
In fact, I have other reason,I worry to wrong for English writing by me...
So, I have a question. Do you need both? Or not?
If you tell me, I refer to your comments.
----
私はたびたびメモもしくはメッセージを英語と日本語訳で書いてます。
私は英語を勉強したいし、同時に日本語学習者の参考になればいいなあ、と思うからです。
でも、今日数人からどちらかの言語を選ぶように希望されました。
実は、自分が書いた英語が間違ってるんじゃないかと心配な面もあります。
そこで質問があります。
両方の言語は必要ですか?それとも必要ないですか?
もしコメントいただければ参考にさせていただきます。
7
0
Mostra altro
