Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
In a book, the author was writing about devoted Turk believers of Islamic faith preaching to their brethren who were more interested in trading. I don't understand the grammar of this sentence though:
" Far and wide the Dervishes traveled through the realm of the Prophet. Some of them prayed, some of them danced, some of the whirled, some of them howled. But one and all they preached a return to the stern tenets of the original desert creed. "
Based on what I found, the expression "one and all" means "everyone". So it should be equal to saying "But everyone they preached a return to the stern tenets". However, the grammar doesn't make sense. "everyone they preached a return"? Does it mean "everyone of them preached a return"? It doesn't seem standard English, or am I missing something?
Thanks!
2
0
A strange usage of "that"?
I’m reading Van Loon’s The Story of Mankind. In one chapter, he talks how the ancient Greeks lived a moderate life. He wrote:
"In short, the story of Greek life is a story not only of moderation but also of simplicity. "Things,'' chairs and tables and books and houses and carriages, are apt to take up a great deal of their owner's time. In the end they invariably make him their slave and his hours are spent looking after their wants, keeping them polished and brushed and painted. The Greeks, before everything else, wanted to be "free,'' both in mind and in body. That they might maintain their liberty, and be truly free in spirit, they reduced their daily needs to the lowest possible point."
In the last sentence “That they might maintain their liberty, and be truly free in spirit, they reduced their daily needs to the lowest possible point.” He seems to use “that” to indicate the reason or result of the behavior. I’ve never seen a usage like this. Nothing found in dictionaries. Ideas?
8
0
