Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
もっと練習しなくちゃ!
だんだん日本語をわすれますよ。たぶんあまり日本語を使いますからね。大学に卒業したからと思います。日本語と話す友達は引越しました。でも italki はアップを作りました。わかりませんでした。
1
0
手紙ドラフト
This is a draft of a mini letter that I'm including as a present to my boyfriend (and as forewarning...I guess it kind of is rather sentimental and mushy), so I would definitely appreciate any and all feedback that you can give me. (^v^)
今年、私は幸せのことをたくさん経験している。それはミックンのおかげだ。私たちは楽しいモーメントや深刻なモーメントを持っていた。おぞらく違った行っていたいモーメントがあるにもかかわらず、私はチャンスを与えられた場合でも、絶対に変更するとは思わない。各モーメント(良いと悪い)。。。それが私たちの今日の関係を作るものだ。私たちの各作ったメモリと今日から作るメモリは大切だ。ミックンが大好きだよ。
I'm including the English version just in case something REALLY doesn't make sense. :P
"This year, I have experienced a lot of happiness. It's thanks to you. We've had fun moments and we've had serious moments. Even though there are probably moments that I wish I had done differently, I don't think I would change them even if I were given the chance. Each moment (good and bad) are what makes our relationship what it is today. I treasure each memory that I have made with you and I will treasure each memory that I make with you from this point forward."
3
1
2013年10月22日
I'm practicing long form (vs casual).
私は料理したから、今日は楽しいでした。箱入りカレーミックスを作らずに手作りカレーを作りました。料理ことが好きですから、私はなるべく手作り料理を作るようにしています。いろいろな料理が好きですが、私の一番好きな食べ物はたぶん韓国料理や日本料理です。
3
1
2013年10月21日 (月)
I'm practicing formal/long form (vs casual).
今日はまあまあです。どうしてですか。まぁ、いろいろな竜がありますが、彼が私のそばにいないのことはたぶん一番の竜です。今、私と彼は遠距離恋愛しています。しかたがないけど、ちょっと悔しいことと思います。彼があいたいですが、見えません。テキストと電話があっても、難しいです。でも、彼が大好きですから、我慢しなくちゃね。
3
0
