Pasividad Algunos adultos se enfrentan con el papel de los aprendices pasivos. Sus experiencias de aprendizaje pasado les hacen creer que el profesor controla todos los aspectos del aprendizaje y que cometer errores es algo prohibido. Los modelos pasados les han ensen~ado que lo que de verdad importa es la grama/tica y por eso tienen dificultades de adaptarse al nuevo modelo con enfoque comunicativo. Se sienten inco/modos frente a un sistema nuevo, no conocido y no experimentado. Los me/todos diferentes de las que conocen, al principio, les ponen dudas. No esta/an listos de utilizar la lengua extranjera para comunicarse porque tienen miedo de cometer errores, la utilizan solo para practicar la grama/tica y estructuras gramaticales. Šifrar Kalan aconseja la preparacio/n psicolo/gica con actividades para aumentar la confianza de experimentar con la lengua extranjera.

The poetry

I would like to know which if you like poetry and which are your favorite poems. At the moment the most beautiful poem for me is Alone by Edgar Allan Poe. I am trying to memorise it.

 

“Alone”
BY EDGAR ALLAN POE
From childhood’s hour I have not been
As others were—I have not seen
As others saw—I could not bring
My passions from a common spring—
From the same source I have not taken
My sorrow—I could not awaken
My heart to joy at the same tone—
And all I lov’d—I lov’d alone—
Then—in my childhood—in the dawn
Of a most stormy life—was drawn
From ev’ry depth of good and ill
The mystery which binds me still—
From the torrent, or the fountain—
From the red cliff of the mountain—
From the sun that ’round me roll’d
In its autumn tint of gold—
From the lightning in the sky
As it pass’d me flying by—
From the thunder, and the storm—
And the cloud that took the form
(When the rest of Heaven was blue)
Of a demon in my view—

 

Come si chiama l'alone che un bicchiere umido lascia sul tavolo? Esiste un termine preciso in italiano per definire l'alone o segno che un bicchiere con il fondo umido, lascia su un tavolo. Sapete qual è?

Cortar las palabras Es aceptable segun las reglas linguisticas cortar las palabras (peli, insti, profe,...)?

Don Quijote

Estoy leyendo el libro más traducido de la lengua española, Don Quijote. Lo estoy leyendo por tercera vez y cada vez me gusta más. ¿Alguien lo ha leído y me pude dar su opinion?

Me gustaria... Algun dia quiero hablar al espanol hasta la perfeccion. Es mi deseo desde que escuchela primera palabra espanola. Pues es mucho mas facil entender a alguien que hablar de forma fluida sin decir mil veces y, y, y.