Cours de conversation Bonjour tout le monde, Dans quelques semaines je recommencerai avec mes etudes du Francais. J'ai décidé que ce qu'il me faut, c'est avoir plus de la confidance quand je parle, donc je m'ai inscrit à un cours de Conversation. Je sais que parler avec des gens qui ne sont pas francophones dès leur naissance (ou presque...) est beacoup moins bien que parler avec des "vrais" Francophones, mais j'ai vraiment un peu peur de commencer une conversation avec un locuteur natif pendant que je sais que je ferai beacoup des fautes. Quand tout le monde est mauvais, personne ne l'est, j'èspere, et donc: cours de conversation avec des gens Néerlandais. À bientôt!

Des cadeaux et verglas. Aujourd'hui j'ai essayer de trouver un livre pour mon petit cousin. Demain il aura cinq ans, et j'aimerais l'offrir quelque chose qu'il aimera. Hélas, je ne suis pas réussi. Je cherchais un livre spécifique et toutes les librairies le n'avaient pas. J'ai cherché pendant une heure et demie, et quand j'etais prêt à me rendre ma soeur cadette m'a appelé et m'a demande si j'aimerais donner le cadeau qu'elle avait acheté ensemble. J'ai dit oui et l'a remercié, et je pouvais enfin rentrer. Demain il y a une grande fête pour le petit garcon, mais je ne sais pas encore comment y aller. peut-être il va neiger et faire du verglas pendant le nuit, donc je ne peux pas y aller en vélo. Le problème, c'est que les bus et les trains ne marchent pas toujours quand il y a de la neigé ou du verglas, et je n'ai pas une voiture. Mais on verra, peut-être il n'y aura pas des problèmes.

Procrastination Aujourd'hui je dois étudier pour un examen que je dois faire ce vendredi, mais je ne veux vraiment pas. La classe n'est pas assez intéressante et, en plus, n'a rien à voir avec le vrai sujet de mes études. Donc j'ai décidé que, au lieu d'étudier, je vais écrire quelque chose ici. Pourquoi veux-je apprendre le Français? Il n'y a plus vraiment une raison. Il y a un an et demi, je voulais l'apprendre parce que je voulais aller à un pays Francophone pour la fin de mes études. J'ai fait un cours du soir du Français tandis que j'étudiais à les Pays-Bas. Mais après quelques mois je m'ai realisée que pour mieux apprendre le sujet que j'étudie, il ne fallait pas du tout aller à la France, mais dans l'autre direction: à l'est, à Russie et les pays qui était autrefois dans L'Union Soviétique. Mais c'était trop tard: j'aimais déjà le Francais, et je ne pouvait plus me détacher. C'est pourquoi maintenant je n'étude pas une seule langue mais deux. Hélas, je n'ai plus écris en Francais depuis ce premier cours du français. Quand je parle je peux me débrouiller, mais en écrit je le ne peux vraiment pas. J'espère que les gens ici peuvent m'aider!