Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
🎉 It was Turkish Language Day yesterday! Since 1932, September 26th has been celebrated as Turkish Language Day. I shared the details in my previous post*, so I want to make this one an appreciation post for how beautiful Turkish is. 🙏🏻 There are so many expressions in Turkish that not only reflect the language structure, but also the culture and mentality of many Turkish speakers. They are the kind of expressions that are not easy to translate into some other languages because of that. 🌐 So I brought you a question about some of those expressions! Happy Turkish Language Day everybody! 🥳🎉🎊 ~ *last year’s post: https://www.italki.com/en/post/THQCnqL3U2E2SJ2kSL3jJP
Which one is NOT a positive everyday expression in Turkish? ❌
(marketten çıkarken kasiyere) “Kolay gelsin.”
İyi ki geldiniz, “ayaklarınıza sağlık”.
Ece düğünüme gelemedi ama olsun, “canı sağ olsun”.
Sürekli kıyafet alıyorsun, artık “gözün doysun”.
4 hanno risposto
27 settembre 2025
0
0
✒️ Famous Quotes… in Turkish! #lastquestion 🇹🇷: Serideki son soru… 🥲 Bir sonraki seride görüşmek üzere 👋🏼😇 🇺🇸: The last question in the series… 🥲 See you in the next series! 👋🏼😇
“Conscience is God present in man.” (from “Les Misérables”, written by Victor Hugo)
Vicdan, insanın Tanrı’sıdır.
Vicdan, insanın içindeki Tanrı’dır.
5 hanno risposto
29 marzo 2025
0
0
✒️ Famous Quotes… in Turkish! #4 🇹🇷: Peki sen neyi biliyorsun? 🙃 🇺🇸: And what do you know? 🙃
“The only thing I know is that I know nothing.” (Socrates)
Bildiğim tek şey, hiçbir şey bilmediğimdir.
Ben biliyorum ki herhangi bir şey bilmiyorum.
11 hanno risposto
22 marzo 2025
0
1
✒️ Famous Quotes… in Turkish! #3 🇹🇷: “Hayvan Çiftliği”ni okudunuz mu? 📘 🇺🇸: Have you read “Animal Farm”? 📘
“All animals are equal, but some are more equal than others.” (from “Animal Farm”, written by George Orwell)
Bütün hayvanlar bazen eşittir, bazen değildir.
Bütün hayvanlar eşittir ama bazıları daha eşittir.
11 hanno risposto
15 marzo 2025
0
0
✒️ Famous Quotes… in Turkish! #2 🇹🇷: Prens Hamlet diyor ki… 💬 🇺🇸: Prince Hamlet says that… 💬
“To be, or not to be: that is the question.” (from “Hamlet”, written by William Shakespeare)
Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.
Olmak ya da olmamak, bu soru çok önemlidir.
7 hanno risposto
8 marzo 2025
0
0
✒️ Famous Quotes… in Turkish! #firstquestion Merhabalar 🙋🏻‍♀️ We’re starting a new quiz series! Here we’ll learn how some of the most famous quotes from philosophy & literature translate into Turkish. I’ll post a quiz every Saturday throughout the whole March. I hope you’ll both enjoy them and learn from them! 🤩 ~ 🇹🇷: Descartes’ın felsefesinin ilk prensibi ☝🏼 🇺🇸: The first principle of Descartes’ philosophy ☝🏼
“I think, therefore I am.” (René Descartes)
Düşünüyorum, öyleyse varım.
Var olduğum için düşünüyorum.
12 hanno risposto
1 marzo 2025
0
0
🎉 Bugün Uluslararası Ana Dil Günü! Bu özel günün arkasında Bangladeş 🇧🇩 var. Uzun zaman önce Doğu Pakistan olan Bangladeş, ana dilleri Bengalceyi yaşatmak için çok mücadele etmiş. Yıllar sonra UNESCO, kültürel çeşitlilikleri ve çok dilliliği teşvik etmek için 21 Şubat’ı “Uluslararası Ana Dil Günü” ilan etmiş. Bu yıl ise bu özel günün 26. yılı.* 🗓 Türkiye’deki en yaygın ana dil, tek resmi dil olan Türkçe. Ama başka ana diller de var: Kürtçe, Lazca, Çerkesçe, Adigece, Arapça, Ermenice, Tatarca… Bütün diller çok değerli. 21 Şubat da bütün diller için. Uluslararası Ana Dil Günü’müz kutlu olsun! ❤️ ~ *📑 kaynak: https://beautifulbangladesh.gov.bd/district-event/dhaka/events/147 📷 photo credit: https://www.linkedin.com/pulse/celebrating-linguistic-diversity-unique-languages-qihee/
Dünyanın dört bir yanında _____’den fazla dil konuşuluyor. 🌎🌍🌏
5.000
6.000
7.000
8.000
7 hanno risposto
21 febbraio 2025
0
1
🎉 Bugün Dünya Kediler Günü! Dünyanın pek çok ülkesinde olduğu gibi Türkiye’de de 17 Şubat, Dünya Kediler Günü olarak kutlanıyor. Ben İstanbul’da yaşıyorum ve metroda, mağazada, kitapçıda… kısacası her yerde gördüğümüz kedileri çok ama çok seviyorum. 😻 Bugüne özel bir quiz hazırladım. Doğru cevabı patileyebilir misiniz? 😼 Geçen senenin quizi için buyurun 💁🏻‍♀️: https://www.italki.com/en/post/zcyXhCRDKjVPJKscZPG3Jv 📷 photo credit: https://blog.turkishairlines.com/en/city-of-cats-istanbul/ (a photo of Tombili, one of the most famous cats in İstanbul, and her sculpture)
Türkçedeki kedi sesi nasıldır? 🐈‍⬛
meow
miyav
meyov
meyauv
11 hanno risposto
17 febbraio 2025
0
0
Mutlu Noeller! 🎄🎁 Maybe you celebrate Christmas every year despite your shattered dreams after you learned that Santa Claus isn’t real. But… did you know it is widely believed that he was born in modern day Turkey? 🇹🇷 If you didn't, then let me welcome you in this quiz! 🤩 ~ 📷 photo credit: https://fransizgastesi.com/2023/12/aziz-nikolastan-santa-clausa-noel-babanin-dogusu/ (You can also read the article to learn more!)
Yaygın olarak Noel Baba’nın Aziz Nikolaos isminde Hristiyan bir piskopos olduğuna ve modern Türkiye’nin _______ şehrinde doğduğuna inanılıyor. 🎅🏼
İstanbul
İzmir
Muğla
Antalya
7 hanno risposto
25 dicembre 2024
0
0
🐣 a random question! 🇹🇷: “Şans”la ilgili bu ifadeyi biliyor musunuz? 🤔 🇺🇸: Do you know this expression with “luck”? 🤔
Büyük ihtimalle beni işe almayacaklar ama olsun, yine de “__________ denemek” istiyorum.
şansım
şansımı
şansımdan
13 hanno risposto
26 ottobre 2024
0
0
Mostra altro