Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Poetry of shamanism
When we speak, is like sing, our mother tongue is tonal so we need to use sounds to communicate. But no all Mazatec people knows that, as a friend say once "when we speak, we don´t think about it" and it is right, we don´t ask about the structure of our tongue. It happens with shamanism too, but is more special because is about Mazatec Poetry. When a Mazatec shaman is on a ceremony mushrooms, he or she, speak in different way that usually speak everyday. Mazatec shamans are not poets but they sign poetry, in the moment on the ceremony they improvise what they say, someones call the nature, others, call the "santos" (from Catholicism) but everyone use the language of poetry.
Jo sanda ’ndsokoi From you everything foot Como desde tus pies
jo sanda jña tijnai from where you are como hasta donde estas
jin ’ny’alen xkuin between the cold of your eyes entre el frio de tus ojos
’ngayeje jo tisui all of that your are (like you) todo lo que eres
Ka ta tsje ka ta ma To clean, to will happen Que se limpie, que suceda
ka ta xkúen ka ta ’ny’an need to be (new), need to be cold que sea tierno otra vez, que se vuelva a enfriar
jin nangui joni ’ng’ajmi on the earth like on the sky en la tierra y en el cielo
jin sjue ’ndoa jonni jin jtsí below the sun like bellow the rain bajo el calor y bajo la lluvia
Shaman are normal persons, in our community, in our village everybody knows who is shaman, and we go to their house when we are sick. In a normal situation shaman speak like normal persons. Another interesting thing in poetry is metaphor, shamans use this frequently because is more easier to improvise.
13 luglio 2015
4
1
Constructing Houses
Everything you want, you can find on the surrounding? I think now there are more people who prefer to make things by themselves. We know that more people work to have a better live, because we know that money can give us more things, like cars, houses and stuffs. In cities, I think, the life is in that way because there aren´t no more options to live, people buying their apartments and rent houses because is difficult to build a new one. In towns on the mountains people used to build his houses by the things they can find. This culture of make things by ourselves is not new, if we study the indigenous cultures we will know how they made and make his constructions. By recollect rocks, and _tierra, madera,_ dry slips and put materials together, indigenous can build houses and other buildings. Only with natural materials is how you can make a Xi’ndé house. There are the materials: _tierra_, rocks, _palos_ _hojas secas de caña_ water of course. First you need to construct the infrastructure, like the skeleton of the house, people use one kind of _madera_ called yánaxo=carrizo. Then mixing _tierra_ and water and put this mixing around all skeleton.
3 luglio 2015
5
1
Santa Cruz
On may 3th in Santa Cruz de Juarez, people celebrate their annual festival. All the activities during the festival are about the "Santa Cruz" something like "Holly ____". The influence of catholicism beliefs now are more notoriety in our town festivals, but old people knows the true story about the origin of our town´s name. The name "Santa Cruz" was not the name in the beginning, because in our mother language we say "Tó´ndé" to refer our town, "Tó´ndé" means: Tó= fruit ´ndé= from the ground. So together means the fruit that comes from the ground. There is the story: when people was walking across the mountains and don´t know where they would find food and things to still alive, they came to our village, and they looked to the surrounding and nobody found something to eat, so people begins to removed the ground and finally they found "camotes = Tó´ndé". They lived eating "Tó´ndé" therefore they called "Tó´ndé" this new country. The difference between Spanish names whereas Mazatec names is really important if you want to know the how Mazatec people explain their origins. For example Santa Cruz name, it not has any relation between the two languages, for me Mazatec conception about town names is disappearing, but I´m not sure I would like to travel for the mountains and ask people what is the real name of their villages.
24 giugno 2015
2
0
Mushrooms
When the rain is coming, here in mazatec places, something interesting happens. From the ___ appears the live, in form of little things: mushrooms. We have different kinds of mushrooms, the must common are the "Little Sacred", this kind have a spiritual meaning in our life. Now more people come to mazatec mountains to explore the other reality. I always think about our conception of the world-life, and now I can say that our believes come from our medicine, let me explain you, we have two different kinds of doctors, the first one´s give to us the medicine for our body and they are "hierveros" something like "plants-men" they help the people who are sick and the sickness is visible, so this kind of doctor can know what happen to the body. The other one is called "Chaman" and is more spiritual men, they have the cure to the sickness that we can´t see, they have his own ritual to do that, and that is the moment when the mushrooms come in. When the sickness is very hard, and nobody really knows what is taken the life, the "Chaman" have to do the ritual with "Littles Saints" just then he can save his patient. Sometimes people who come from another countries (specially from another parts of the world) think that we eat mushrooms everytime, maybe to be happy and have fun, and they says "let´s go tomorrow to the mountains and eat some mushrooms for fun" and this is a little offensive to us. There is a problem, the tourist don´t have a good information and we don´t know how explain.
Well I think our culture will be interesting for people who don´t know how is the life here. For our community mushrooms are vey important… I forget to say that we used other kinds like food, a women one day says "some kind give us nutriments, other kinds give us dreams"
20 giugno 2015
6
1
Our tradition
In Huautla de Jiménez (Mexico) we have a traditional dancing called -Huehuentones-, every year in october 27 the festival begin with costumes and dancing. We usually sing and dance in the night, and people go to the houses of the village (the town). Huehuentones means: the man who came from the center gf the earth, and certainly we represent the people who are not anymore in the earth (because are dead) and those days coming again to see they all family and friends. That is the important sense of our tradition.
14 giugno 2015
7
0
Wonders of the Universe
Today I have the all episodes of my favorite Tv series, called "Wonders Of The Universe". This videos are a production of BBC, and them one physicist the Dr Brian Cox, begin an extraordinary travel for amazing places in the world. I love the science and I enjoy this images. I always dreamt to travel for around the world, and now I thing that the internet, and Tv are a specials resources to know about anything you want. This Tv show is no only for my travel, them can help me to improve mi english too.
Thanks for read!
Ahora tengo todos los episodios de mi serie de televisión favorita, la cual se llama "Wonders Of The Universe". Estos vídeos son una producción de la BBC y en ellos un físico el Dr Brian Cox, comienza una extraordinaria travesía por increíbles lugares del mundo. Yo amo la ciencia y disfruto estas imágenes. Yo siempre he soñado con viajar alrededor del mundo y ahora creo que la internet y Tv son recursos especiales para conocer lo que sea que quieras. Esta serie de Tv no es solo un viaje para mi, sino que también me ayudaran a mejorar mi inglés.
¡Gracias por leer!
2
0
What is correct?
Do you know how often do you send texts to your friends?
Do you know how often you send texts to your friends?
Do you know how often send texts to your friends?
-------------------------------------------------------------------
1. Where did you born?
2. As a teenager, I didn’t like to take away the trash.
3. Did you used to collect comic books when you were a child?
4. July was the month where I visited my grandparents.
5. Would you mind open the window?
------------------------------------------------------------
---------with the past or the present perfect of the verbs in parentheses.-----------
A: you ever (try) chai tea?
B: Yes. but I (not have) any for a long time.
A: When are you drank it?
B: Last winter. I (use) to make it for my roommate when the weather (get) really cold.
4
0
Chess.
When I went to my grandfather's house a year ago, I could see my younger brother. His name is John and is very intelligent. For several days, he and I played chess intensely. Almost every game I remember we had. A game which was more especially kept us entertained, a game in which I lost because I can´t found out.
9 giugno 2014
3
0
My comic book
Every day I working in my comic.
I have a history about one person who follow the people in the subway, and one day, the police police captured him.
The police officer have some question for this person (he is a man) and that are the questions:
- What are you here?
Some people accuse me, they say I´m a thief.
- Do you follow the people again?
Yes, I just wanna talk with people in the subway, every morning I can see that the people need to talk with anyone.
-So, the people just talk with you?
Yes, I ask him for time (what time is it), and after that the conversation is more time.
Well is just the beginning of my idea. Thanks for reading!
4 giugno 2014
7
0
Pronunciation.
I don't know if my pronunciation is good or bad. Sometimes I listen only music in british english and when I change at american english, is complicated because de accent is diferen ¿or not?
I sing songs in english becase I want improve mi pronunciation.
This is one of my favorite song and in this you can hear my pronunciation, if you have many tips I appreciate you.
http://www.youtube.com/watch?v=OoX6bXPN5IU&feature=youtu.be
Thanks!
4
0
Mostra altro
