Chinese Dialogue （ tán tiān qì - 谈天气 ） For Chinese learners mài kè: nĭ jué de běi jīng de tiān qì zĕn me yàng? 麦克： 你觉得北京的天气怎么样？ Mike: What do you think of the weather in Beijing? Lili: bĕi jīng de qiū tiān zuì hăo, chūn tiān jīng cháng guā fēng. 丽丽： 北京的秋天最好，春天经常刮风。 Lili: Autumn is the best season in Beijing, since there is a lot of wind in spring. mài kè: xià tiān de tiān qì ne? 麦克： 夏天的天气呢？ Mike: How about in summer? Lili: bĕi jīng de xià tiān bú tài rè, yīn wéi jīng cháng xià yŭ, hěn liáng shuăng. 丽丽： 北京的夏天不太热。因为经常下雨，很凉爽。 Lili: It’s not too hot in summer. Because there is a lot of rain, it’s nice and cool. mài kè: dōng tiān lĕng ma? 麦克： 冬天冷吗？ Mike: Is it very cold in winter? Lili: bĕi jīng de dōng tiān bĭ jiào lĕng. 丽丽： 北京的冬天比较冷。 Lili: Yes, it’s rather cold in winter. mài kè: zhè me shuō, yào shì lǚ yóu de huà, qiū tiān zuì hăo, chūn tiān hé xià tiān yě bú cuò. 麦克： 这么说，要是旅游的话，秋天最好，春天和夏天也不错。 Mike: That is to say, autumn is the best season for tourists. And spring and summer are also okay. Lili: nĭ shuō de duì. 丽丽： 你说得对。 Lili: That’s right.

Chinese Dialogue （ kàn bìng - 看病 ） Hi There Mini Chinese Dialogue- （See the doctor- 看病） mài kè: wŏ shēn tǐ bù shū fu. 麦克： 我身体不舒服。 Mike: I feel very bad, doctor. dài fu: nĭ năr bù shū fu? 大夫： 你哪儿不舒服？ Doctor: What’s wrong with you? mài kè: tóu téng, hún shēn méi jìnr, hái ké sou. 麦克： 头疼，浑身没劲儿，还咳嗽。 Mike: I’ve got a headache and a cough, and my whole body feels weak. dài fu: fā shāo bù fā shāo? 大夫： 发烧不发烧？ Doctor: Do you have a fever? mài kè: bù zhī dào, hăo xiàng bù fā shāo. 麦克： 不知道，好像不发烧。 Mike: I don’t know. Maybe not. dài fu: xiān liáng liáng tĭ wēn ba. sān shí bā dù. bă zuĭ zhāng kāi:“a”. 大夫： 先量量体温吧。三十八度。把嘴张开，“啊”。 Doctor: Le me take your temperature first. 38℃. Open your mouth and say “ah”. mài kè: dài fu, wŏ dé de shì shén me bìng? 麦克： 大夫，我得的是什么病？ Mike: What’s wrong with me, doctor? dài fu: zhòng găn mào. chī diănr yào jiù huì hăo de. 大夫： 重感冒。吃点儿药就会好的。 Doctor: You’ve got a cold. Take some medicine and you’ll be all right.

中文对话学习- Chinese Dialogue Studying- (dào péng yǒu jiā zuò kè- 到朋友家做客） Dear Friends, I would like to share with you the below Chinese Dialogue learning material, Please to enjoy it Wánglì: fàn zuò hăo le, kuài lái chī ba. 王丽： 饭做好了，快来吃吧。 Wang: Now everything is already prepared. Come on, let’s eat. mài kè: zhè me duō cài, kàn zhe yăn dōu chán le. 麦克： 这么多菜，看着眼都馋了。 Mike: So many delicious dishes! It makes my mouth water just to look at them. Wánglì: lái, jiā cài, duō chī diănr. 王丽： 来，夹菜，多吃点儿。 Wang: Here, take some more. mài kè: zhè xiē cài dōu shì nín zì jĭ zuò de ma? 麦克： 这些菜都有是您自己做的吗？ Mike: Did you cook all these dishes? Wánglì: shì a, zĕn me yàng? 王丽： 是啊，怎么样？ Wang: Yes. How do you like it? mài kè: Zhōng guó rén zuò cài de shŏu yì zhēn bú cuò. 麦克： 中国人做菜的手艺真不错。 Mike: The Chinese are very good at cooks. Wánglì: lái, gĕi nĭ diănr zhè gè cài. 王丽： 来给你点儿这个菜。 Wang: Now, let me help you with the dish. mài kè: bié kè qì, wŏ zì jĭ lái. 麦克： 别客气，我自己来。 Mike: Don’t stand on ceremony. I’ll help myself. Wánglì: chī băo le ma? 王丽： 吃饱了吗？ Wang: Are you full? mài kè: xiè xiè, chī băo le. 麦克： 谢谢，吃饱了。 Mike: Thanks, I’m quite full.

zài zì yóu shì chăng - 在自由市场 Dear Friends I would like to share with you a Chinese dialogue with you as below (zài zì yóu shì chăng - 在自由市场) Nǚ hái: Xiān shēng, nín yào diănr shén me? 女孩： 先生，您要点儿什么？ Girl: What can I do for you, sir? mài kè: Pú táo duō shăo qián yī jīn? 麦克： 葡萄多少钱一斤？ Mike: What’s the price of grapes per jin? Nǚ hái: Yī kuài bā máo qián yī jīn. 女孩： 一块八毛钱一斤。 Girl: One yuan and eight mao per jin. mài kè: Tài guì le, pián yi diănr xíng ma? 麦克： 太贵了，便宜点儿行吗？ Mike: That’s too expensive. Can you make it a bit cheaper? Nǚ hái: Zuì duō yī jīn pián yi wŭ fēn. 女孩： 最多一斤便宜五分。 Girl: The most I could come down is five fen. mài kè: Yī kuài liù máo qian yī jīn kĕ yĭ ma? 麦克： 一块六毛钱一斤可以吗？ Mike: How about one yuan and six mao per jin? Nǚ hái: Duō măi kĕ yĭ. 女孩： 多买可以。 Girl: If you buy a lot, that’ll be okay. mài kè: Nà me wŏ măi wŭ jīn ba. 麦克： 那么我买五斤吧。 Mike: Then I’ll buy five jin.

dì sān kè wèn lù- 问路 mài kè: Láo jià, xī dān lí zhèr yuăn bù yuăn? 麦克： 劳驾，西单离这儿远不远？ Mike: Excuse me, is Xidan far from here? Lì li: Bĭ jiăo yuăn, qí chē dĕi èr shí wŭ fēn zhōng zuŏ yòu. 丽丽： 比较远，骑车得25 分钟左右。 Lili: Yes, quite far. It will take you twenty-five minutes by bicycle. mài kè: zuò chē fāng biàn ma? 麦克： 坐车方便吗？ Mike: Is it easy to take a bus? Lì li: Hěn fāng biàn, yao zuò qī zhàn chē, xià chē jiù shì. 丽丽： 很方便，要坐七站车，下车就是。 Lili: Yes, very easy. You just take seven stations to go to Xidan. You can’t miss it. mài kè: Qĭng wèn dào fŭ yòu jiē yŏu duō yuăn? 麦克： 请问到府右街有多远？ Mike: And could you tell me how far is it to Fuyoujie from here? Lì li: Nín qù xī dān de shí hòu, lù guò fŭ yòu jiē. 丽丽： 您去西单的时候，路过府右街。 Lili: On your way to Xidan, you’ll pass by Fuyoujie. mài kè: Fŭ yòu jiē dào xī dān yuăn bù yuăn? 麦克： 府右街到西单远不远？ Mike: Is it far from Fuyoujie to Xidan? Lì li: Bù yuăn le, zŏu shí fēn zhōng jiù dào le. 丽丽： 不远了，走十分钟就到了。 Lili: Not too far, you just need to walk for ten minutes.

Chinese Dialogue （ chī kǎo yā- 吃烤鸭 ） Hi There, chī kǎo yā- 吃烤鸭 Zhēnní: Cháng yī cháng, zhè shì zhèng zōng de Bĕijīng kǎo yā。 珍妮: 尝一尝，这是正宗的北京烤鸭。 Jane: Have a taste. This is traditional Roast Beijing Duck. Màikè: Zěn me gè chī fǎ? 麦克: 怎么个吃法？ Mike: How to eat it? Zhēnní: Xiān ná yī zhāng báo bĭng, bă yā piàn fàng zài lĭ miàn, rán hòu bă mŏ hăo jiàng de cōng jiā zài bĭng lĭ jiù kě yĭ chī le. 珍妮: 先拿一张薄饼，把鸭片放在里面，然后把抹好酱的葱夹在饼里就可以吃了。 Jane: Put slices of roast duck inside the thin pancakes which are smeared with sweet bean sauce and scallion. Màikè: Míng bái le. 麦克: 明白了。 Mike: I see. Zhēnní: Kăo yā de wèi dào zĕn me yàng? 珍妮: 烤鸭的味道怎么样？ Jane: How does the roast duck taste? Màikè: Wèi dào hăo jí le, zhēn shì míng bù xū chuán. 麦克: 味道好极了，真是名不虚传。 Mike: It’s very delicious and it really has a well-deserved reputation.

Chinese Dialogue （ 换钱 huàn qián） Dear Chinese Learning Pal I would like to provide you Chinese dialogue with pin yin. so that you will learn it easily. i am hoped it will be good for your Chinese learning mài kè: Láo jià, wŏ xiăng bă měi yuán huàn chéng Rénmínbì. 麦克： 劳驾，我想把美元换成人民币。 Mike: Excuse me, I’d like to exchange some US dollars for Renminbi. Xiăo jiě: Nín yào huàn duō shăo? 小姐: 您要换多少？ Miss: How much do you want to change? mài kè: Wŭ băi měi yuán. 麦克： 五百美元。 Mike: Five hundred US dollars. Xiăo jiě: Qĭng nín xiān tiān yī zhāng duì huàn dān. 小姐: 请您先填一张兑换单。 Miss: Fill in the exchange form first, please. mài kè: Jīn tiān měi yuán hé Rénmínbì de bĭ jià shì duō shăo? 麦克： 今天美元和人民币的比价是多少？ Mike: What’s the rate for US dollars to Renminbi today? Xiăo jiě: Bĭ jià shì yī bĭ bā diăn liù sān. 小姐: 比价是一比八点六三。 Miss: The rate is 1:8.63. mài kè: Wŏ tiān hăo duì huàn dān le. 麦克： 我填好兑换单了。 Mike: I’ve finished the form. Xiăo jiě: Qĭng shāo dĕng. Zhè shì nín de qián. 小姐: 请稍等。这是您的钱。 Miss: Wait a moment, please. Here is your money. mài kè: Xiè xiè. 麦克： 谢谢。 Mike: Thank you.

HR Issue Hi There, I wrote an email to my korean colleagues to explain the failure of working permit tranfering as below, Please help me to correct it A problem occurred in expat working permit transferring The day before yesterday, we had handed in the application of expat working permit transferring to Tianjin Labor bureau. But yesterday’s afternoon, we were to be informed our application has rejected by labor bureau due to discrepancy in policy. The reason to the reject as below: The expat’s previous company is a trading firm, working as filed Sales. Our company is one of forwarding companies in China. Two companies are in various industries so we couldn’t transfer it from her previous company to our company. Thank you in advance