Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Provinces and Regions: Why is Spanish territorial division so complicated? Spanish administrative division is claimed to be too complex. To understand it, we need to have in mind that there are two kind of territorial demarcations in Spain, one superposed over the other. On the one hand, we have the provinces. This subdivision was created in the 18th century, after the Succession War. The new Borbon King, Felipe the Fifth, needed to divide his Kingdom in little and homogeneous demarcations administered by royal representatives, in order to impose the absolutist and centralized model of France. The other purpose of the measure was to dissolve the souvenir of the former kingdoms, like Aragón, Catalonia or Valencia. Provinces are claimed to be artificial districts, but many of them were based in little kingdoms from the medieval ages; and, if you see the boundaries, they do not seem to be traced with rulers. Nevertheless, after two centuries of history, a feeling of community based in the provinces has been developed; after all, people from the villages usually travelled to the capital towns, because many public services were centralized there. On the other hand, there are the regions or “Autonomous Communities”. They were ideated in the Second Republic (1931-1936) as an intermediate solution between a centralized State and a Federal one, in order to satisfy the nationalist demands of some historical regions, like Catalonia or Basque Country. The solution was recovered after Franco’s death, but then it was seen as another kind of homogeneous territorial division, so many regions without the same historical connotations acceded to this status –cause of this, nationalist movements are arising again nowadays. Regions are self-governing in some subjects, and share other competencies with Madrid.
4 giugno 2014
1
0
Spanish speaker reading about learning Spanish Wow, I have just read the Spanish lessons in the Articles section, and I had never seen Spanish Grammar in such a different way. Fortunately, I did not have to memorize so many rules to use the subjunctive, or choose between ser and estar (I have never realized that the difference between "Pedro es listo" and "Pedro está listo" could be so confusing for foreign students!). It should be similar to the choice between verb+ing or to+infinitive when I try to write something in English. Ah, finally, don't worry too much about accent punctuation. RAE (the Spanish Language Academy) changes the rules all the time. Even Spanish native speakers make quite mistakes!
3 giugno 2014
0
0