Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Cześć! Mam na imię Mark. Interesuję się językami. Jestem z Anglii, więc mówię po angielsku. Mówię dobrze po niemiecku i znam trochę portugalski. Dwa tygodnie temu zaczęłam uczyć się polskiego.
0:32
22 novembre 2022
3
2
Deutsch Lernen per Skype Momentan versuche ich per Skype-unterrichten mein Deutsch aufzufrischen. Ich habe eine sehr gute Lehrerin auf YouTube gefunden, und habe schon mit ihr zwei Unterrichten gemacht. Nach dem erstem Unterricht war ich begeistert, weil ich erkannte, dass mein Deutschkenntnis eigentlich viel besser ist als ich gedacht hatte. Seit viele Monaten hatte ich dafür nicht genug Zeit gehabt, Fremdsprache zu lernen, und ich hatte schon vergessen, wie gut ein Gefühl man hat, wenn man mit jemandem auf einer anderer Sprache unterhaltet. Nach diesem Gespräch, mit meiner neuer Deutschlehrerin, erlebte ich aber noch einmal dieses Gefühl. Heute Morgen fand der zweiter Unterricht statt. Es ist auch gut gegangen aber vielleicht nicht so gut wie die Erste. Es ging wahrscheinlich so, weil ich nicht genug geschlafen habe. Ich bin gestern Abend einfach zu spät ins Bett gegangen, aber heute Morgen habe ich sowieso früh aufgewacht, und deswegen war ich ganz müde. Ich konnte nicht so gut auf deutsch denken (und vielleicht auch nicht so gut auf meiner Muttersprache denken), und beim Unterhalten fand ich es schwieriger auszudenken was ich sagen möchte. Außerdem, hat meine Lehrerin mir ein Zeitungsartikel gegeben, um es durchzulesen, so dass wir während dem heutigen Unterricht darüber sprechen könnten. Ich konnte den Artikel ziemlich gut verstehen, aber musste viele Wörter ins Wörterbuch nachschlagen. Mit so vielen neuen Wörter fand ich es deswegen ein bisschen schwierig übers Thema zu sprechen. Danach habe ich gedacht: wenn meine Lehrerin mir ein neuer Artikel gibt, werde ich zuerst probieren, ein bisschen darüber zu schreiben. Ich kann auf deutsch besser schreiben als ich sprechen kann, und dadurch finde ich, dass wenn ich zuerst über ein Thema schreibe, kann ich danach besser darüber sprechen. Also, heute war es schwieriger, aber das macht mir nicht aus, weil mit Fremdsprachen geht es immer so. Wenn wir Fremdsprachen lernen möchten, müssen wir ja mit unserem Versuch immer weiter gehen!
30 luglio 2017
3
0
Porque estou a aprender falar Português Naturalmente, gosto imenso a língua portugesa, mas a minha razão original para començar aprender Português é porque vou todos os anos a Portugal. Simplesmente quis falar um pouco da língua do país que visito. Vou a Portugal para praticar ioga. Gosto imenso de ioga, e a minha profesora de ioga organiza férias de ioga, todos os anos, no algarve. Essas férias duram uma semana, mas normalmente fico duas semanas em Portugal. Na segunda semana, passo tempo viajar em Portugal ou de vez em quando vou à Espanha para visitar amigos ingleses que vivem na Costa del Sol. Durante a minha primeira visita a Portugal, viajei na primeira semana. Fui de avião a Lisboa, onde fiquei durante uma semana, e depois fui de autocarro ao algarve. Em Lisboa encontrei uma segunda razão para aprender Português: percebi que adoro Portugal, Lisboa, a cultura portuguesa, e os portugueses! No Bairro Alto, visitei pela primeira vez um dos muitos restaurantes onde cantam fado, e desfrutei imenso. Hoje em dia ouço muito essa música, especialmente a música de Ana Moura e Mariza. Isso é a terceira razão porque estou a aprender Português: porque quero entender as letras!
1 agosto 2015
2
0
Eu volto a italki! Olá! Há muitos meses desde que uso italki, mas ainda tento aprender português! Não tive muito tempo, porque era muito ocupado no trabalho, e na vida também. Preciso de praticar agora mesmo, por que vou a Portugal no mês que vem, onde estudarei português em Lisboa para uma semana! Estou ansioso para vir a Lisboa!
27 luglio 2015
14
0
Ein Email auf deutsch - habe ich alles richtig geschrieben? Hallo, wie geht's? Ja, ich kann auch ein bisschen deutsch. Eigentlich studierte ich deutsch in der Schule, bis zum Abitur, aber danach vergass ich viel. Zur Zeit will ich aber mein deutsch üben und verbessern. Es wäre wunderbar, wenn du mich mit meinem portugiesisch helfen kann, und ich kann auch natürlich mit deinem Englisch helfen. Auf portugiesisch, deutsch und english, können wir vielleicht miteinander “dreisprachig” unterhalten! Wirst du Zeit dieses Wochenende haben, auf Skype zu sprechen? Mark :-)
18 novembre 2014
5
1
Londres – uma cidade inglesa e internacional Sou de Londres, e moro aqui desde o meu nascimento. Gosto imenso da cidade, porque é a minha terra, mas também porque é uma cidade muito internacional. Londres é claro um lugar muito inglês, mas há também muitas comunidades da gente dos outros países (e os seus descendentes), especialmente os países que eram colônias do império britânico. Eu moro no norte da cidade e o meu bairro chama-se “Palmers Green”. É um lugar bastante residencial, mas há tambem umas lojas e muitos restaurantes. Em Palmers Green é posivel para comer as comidas da Índia, da Grécia, da Itália, da China, e da Turquia. Pessoalmente, gosto de provar as comidas estrangeiras, mas de vez em quando gosto de comer “chips”, uma comida tipicamente inglesa. Uma vez per semana saio com o meu pai para comer. O meu pai gosta das comidas italiana e inglesa, mas não gosta da comida indiana porque é muito picante para ele.
16 novembre 2014
10
2
How do I say "web developer" in Greek? Γεια σου! I'm struggling to find the right translation of "web developer" so I can state my profession with "Ειμαι...". Can anyone help? Ευχαριστω!
26 giugno 2014
1
1