Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
请帮我翻译从英文到中文这个成语 "You are the missing piece to my puzzle"用中文怎么说? 可是 《你是我拼图的失踪的一块》? Is there an equivalent idiom in Mandarin?
6 settembre 2016
10
0
Searching for authentic Chinese reading materials I've got lots of graded reader books, now I'm looking for something real that is accessible online and appropriate for someone with HSK4 level Mandarin working towards HSK5. I try news sites in Chinese and manage to comprehend bits, but it yet whole articles. Any other suggestions? 3q*but not yet whole articles.
23 ottobre 2015
17
2
帮我一下 This is from an HSK4 mock test, arrange the words to make a sentence 完成句子: 告诉他 答案 你 最好 别 。 我回答这个问题这样: 别告诉他你最好答案。 但是我的书给我这个答案: 你最好别告诉他答案。 为什么?意思是什么?我的答案写错了吗? 谢谢你!
16 luglio 2015
15
1
互相 和 彼此 一样的吗?怎么用? 比如: 我和你互相帮助。 我和你帮助彼此。 请给我看其他的句子,谢谢大家。What is the structure for using these?
16 luglio 2015
8
0
HSK 4 - computer-based exam Hi Does anyone have any experience taking the computer based HSK exams? I am taking level 4 soon and whilst I'm familiar with the paper-based exams having sat level 3, I don't know what to expect of the computer version. Any preparation tips or anything useful you think I should be aware of beforehand? Thanks
14 luglio 2015
10
0
帮我一下 这些句子有什么意思? 《吃饭怕我吃得多,做事怕我做得少,睡觉怕我睡觉得早,起床怕我起得晚。》 可能,我太怕了我就多吃饭? 我没看过这个句子的语法! I don't understand these sentences, not sure I've seen the grammar before either! Is it something like: I'm scared to eat so I eat more, I'm scared to do something so I do less, I'm scared to sleep so I sleep early, I'm scared to get up so get up late? Thanks :)
19 giugno 2015
12
0
用接着的问题 请问,麻烦你帮我了解这个句子的意思: 接着耿去病也像老先生一样,把碗里的酒都喝了下去。 意思是 老先生把他的酒喝了下去所以耿去病也把他的酒喝了下去,还是 耿去病把他的酒喝了下去所以老先生也把他的酒喝了下去? 请告诉我别的用接着的句子吧! 谢谢你
12 aprile 2015
8
0
我的兼职工作 我有兼职工作, 我每天上下班都不一样。只有上一个晚上以前,我会知道下一天的上下班。 比起一个月以前我现有更多空。今天我没需要上班,所以我在上海的法租界走来走去。我自己去了吃午饭,我也自己去了看看关于毛泽东的代图片在特别的博物馆(用中文怎么说“propoganda poster"?)。明天,我已经报名上做饭课因为我也不需要上班。当然我会自己去。等我的朋友们都在公司的时,我不是。可是等我在公司的时,我的朋友们不是!很麻烦因为我很喜欢我的工作和同事。如果你是我,有空的时候你就会做什么?我猜你讲说:你应该练习中文吧!
21 ottobre 2014
8
0
What's the difference? Please can you help me understand what's the difference between 楼的东边 and 东边的楼。 For example, how do I say "Is the building on the eastside your office?" 东边的楼是你的办公室吗? 谢谢你
6 ottobre 2014
10
0
国庆节....

中国的国庆节来了很快,今年去哪儿?

 

你怎么会纪念国庆节?你有什么传统?今年你打算做什么?

22 settembre 2014
9
1
Mostra altro