Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
עזרה בתרגום
יש לי כמה רשימות מילים באנגלית שאני צריכה לתרגם אותם לעברית לסטודנטים שלי.
הרשימות מופיעות באתר קייזלט.
אני אחליף אימון באנגלית לעזרה בתרגום את המילים
תודה
2
0
עזרה בתרגום
<ul class="media-heading list-inline"><li>Michaela</li><li></li><li ng-if="user.is_pro" class=""></li></ul>
<ul class="list-inline m-r-3"><li ng-repeat="item in user.language_obj_s|orderBy:'level':true" class="">English,</li><li ng-repeat="item in user.language_obj_s|orderBy:'level':true" class="">Hebrew,</li><li ng-repeat="item in user.language_obj_s|orderBy:'level':true" class="">Arabic</li></ul><ul class="list-inline m-r-3" ng-if="(user.is_pro||user.is_tutor)&&(user.language_obj_s|filter:{is_teaching:1}).length>0"><li>Teaches:</li><li ng-repeat="item in user.language_obj_s|filter:{is_teaching:1}|orderBy:'level':true" class="">English</li></ul><ul class="list-inline m-r-3" ng-if="(user.language_obj_s|filter:{is_learning:1}).length>0"><li>Learning:</li><li ng-repeat="item in user.language_obj_s|filter:{is_learning:1}|orderBy:'level':true" class="">Hebrew</li></ul>יש לי כמה רשימות מילים באנגלית שאני צריכה לתרגם אותם לעברית לסטודנטים שלי.
הרשימות מופיעות באתר קייזלט.
אני אחליף אימון באנגלית לעזרה בתרגום את המילים
1
1
עזרה בתרגום
יש לי כמה רשימות מילים באנגלית שאני צריכה לתרגם אותם לעברית לסטודנטים שלי.
הרשימות מופיעות באתר קייזלט.
אני אחליף אימון באנגלית לעזרה בתרגום את המילים
תודה
2
3
To translate to idiomatic English from Hebrew!
חוק הסדרה - Planning law?
ייתן רוח גבית -to give back up
וכיום עננת הממשל האמריקני לא יכולה לשמש עוד כתירוץ להמשך יישום מדיניות שמאל
הכל מ
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4878197,00.html
1
0
Hebrew Phrases משפטים קטנים בעברית (וגם מילים בודדים)
שלום לכולם
אני מרצה במכללה לרמות גבוהות
כרגע אני מנסה לעשות רשימה מהטקסטים באפליקציה קוראים לו QUIZLET
על מנת לעזור לסטודנטיות ללמוד את המילים לפני שהם יקראו טקסט לא קל בכלל
כמובן יש מילים שאני תקועה בהם:
1: to assign something to someone (e.g a position or a role) - ליעד משהו למישהו
2: to take root (e.g a tradition, a belief, a way of doing something) ?
3: a sense of decency - חושת הגיונות
4: to draw up a document - - כמו טיוטה - לתכנן או לרשום מסמך לפעם הראשונה
3
2
"subject to criticism" and other academic terms לתרגם לעברית
אני מחפשת מישהו לעזור לי לתרגם כמה מונחים ומוסגים אקדמאים לעברית
אני אשמח להחזיר את הטובה בהוראה באנגלית
תודה רבה
מיכאלה
15
0
