I´m trying comprenhesion one text,I need if it is the correct mean that these words in these speech Space travel to faraway solar systems will be probably be a family affair conducted by married couples and their kids´. to faraway ---> Michael will travel to faraway his home. affair---> They had a little affair to solve in their work. conducted by--> Building their house will be conducted by them. Los viajes espaciales al lejano sistema solar serán probablemente un asunto familiar llevado a cabo por parejas casadas y sus hijos. " The family has the kind of natural organisation to deal with the tensions likely to characterise space trips of 200 years or longer to settle remote planets" to deal --> The cash-man dealt with thief. likely to--> Money likely to affect lives of people. to settle--> They left their town and settle in other city. La familia es el tipo natural de organización para enfrentarse a las tensiones que puedan caracterizar los viajes espaciales de 200 años o más para asentarse en planetas remotos.