Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Mi viaje pesada semana, yo fue a la ciudad de Nueva York. Hacia frio, pero yo tuve divertido. Habia los mercados de Navidad en Manhattan y yo visitado dos. Tuvieron mucha comida y muchas cosas. Habia un negocios que serviendo chocolate y un negocios que serviendo la comida de Alemania. Ellos eran de Chicago. me gusta la cuidad de Nueva York durante Navidad. El arbol en Rockefeller Center es maravilloso! Habia muchas personas en la cuidad, pero en la parque central es muy tranquillo. lo era divertido andar en el parque y ver las estatuas. Mi favorito era la estatuas de Balto. La cuidad de Nueva York es muy agradable y que debería estar en la lista de viajes de todo el mundo!
18 dicembre 2014
3
0
Translation Can somebody translate this story into Spanish please? I think its a great story about letting go of the past and would love to use it in my Spanish conversations with people. Thank you. Two monks were on a pilgrimage. One day, they came to a deep river. At the edge of the river, a young woman sat weeping because she was afraid to cross the river without help. She begged the two monks to help her. The younger monk turned his back. The members of their order were forbidden to touch a woman. But the older monk picked up the woman without a word and carried her across the river. He put her down on the far side and continued his journey. The younger monk came after him, scolding him and berating him for breaking his vows. He went on this way for a long time. Finally, at the end of the day the older monk turned to the younger one. "I only carried her across the river. You have been carrying her all day."
17 dicembre 2014
2
1
Mi trabajo yo trabajo en la tienda de comestibles en el departamento de pescado. El trabajo es asi asi, no me gusta que yo huelo como pescado todos los dias. Tenemos cocinar la comida por las clientes y cuando las personas tienen hombre, estan no agradable. Porque es Navidad estamos muy ocupado. no puedo esperar por el fin de Navidad. En mi cuidad, estan las personas de America Latina y me gusta hablar con la gente. a veces ellos hablan conmigo. Alguien hablar con las personas a trabajo? Que tenga un buen dia y pura vida!
17 dicembre 2014
8
0